句翻給越子規聽，小越同志深感拉達姑娘對當石家媳婦這件事情真是勢在必得，不由得羨慕起這強悍的氣勢來，心裡突然冒出要好好向拉達姑娘學習，做杜雷生的好‘媳婦’！
說說笑笑、走走停停，終於是到了老宅門口，杜雷生拖著越子規往裡，那三人訕笑著看他們倆入虎穴。八卦的石原頌當然是把這兩天的事兒從頭到尾講給了歸國華僑和外國友人，於是乎那三八兮兮的表情成功的戳痛了越子規的心。
越子規雖然面上可憐兮兮的說杜先生咱們不回去好嗎？可嗓門大的讓李管家的俊熙小狗都汪汪叫了起來，聽著響動那是出來人了越子規越發大聲杜先生我放心不下石原頌和他洋媳婦睡我們家啊……
這一句過後那老宅的大門嘎吱開啟，石嬸子側身大門之中站著，夜風吹起她鬢邊的頭髮，其形其狀深得橫眉冷對千夫指的深意。
杜雷生看著已經呆了的石原頌，表情憋笑，這千年一遇的情景石原頌同志卻沒有看進眼裡。立馬回頭跟拉達嘀咕，拉達姑娘顯示什麼都不知道還在看好戲的表情，接著馬上表情柔順，那雙大大的碧眼裡頓時充滿了喜極而泣的激動和榮幸之至的激動，兩種激動在眼裡流轉，配上那驚訝的表情，越子規想這奧斯卡金像獎的女主角非拉達莫屬了。
這想法還沒有完，就看到拉達踩著三寸高的鞋子，朝著石嬸飛撲過去，嘴巴里怪模怪樣的叫著媽媽媽媽，驚得石嫂險些破了自家的橫眉冷對千夫指大陣。
嬌小的石嬸被拉達這個女金剛抱住哪裡還能掙脫得了，臉頰上一左一右被拉達重重的親了一下，還沒回過神又被拉達緊緊抱緊了懷裡，已經交了幾十聲媽媽了，那怪怪的聲調愣是沒讓石嬸明白她叫的是媽媽二字。
石原頌一看自家老孃被打懵了，一是對自家媳婦佩服的五體投地，二是趕緊上前充當漢奸翻譯，好讓二位能夠說上幾句。
拉達說：“媽媽，能見到你真是太好了，原頌說您是個典型的中國美人，今天一看真的是啊，比書上畫的那些西施貂蟬好看多了！”這馬屁拍的是噹噹響，石原頌翻譯起來都覺的問心有愧，奈何媳婦兒說得是如此理直氣壯，最出乎意料的還不是這個，是他老孃明顯臭美的表情，還伸手攏攏自己頭髮，居然笑了。
拉達姑娘又說了，“原頌都說你身材超好，而且又嬌小，標準的模特身材穿小號的，我今天一看真是羨慕啊，我給你買的回來的衣服穿上一定剛合適，哪裡像我啊屁股這麼大！”石原頌邊說邊看就拉達這身材屁股小了可真不好看，這還沒有整明白那邊石嬸就拉著拉達的手說哎喲喲屁股大回生兒子麼，沒事的啦！拉達姑娘肯定聽不明白這句的，可臉上的笑容比花都燦爛，她就這麼肯定石嬸說得是好話？
越子規在旁邊聽得樂呵呵，忍不住搞評論，“杜先生，這些話一定是拉達預謀好的吧？”
“看來是。”杜雷生聽著也忍俊不禁，拉達姑娘這決心下的可真大。
韓諾湊上來，面無表情著說：“你說我要是上去喊一聲媽，老太太還會這麼高興麼？”
越子規趕緊伸手抓住他，“你可不能這樣，太可惡了。”心裡想的是這孩子怎麼跟蘇家少爺一個德行！
歸國華僑韓諾小朋友聽了若有所思的說道：“這樣的啊！”邊說邊拉開越子規的手撲上前去，小俊臉笑成一朵向陽花，聲調甜甜：“奶奶，奶奶，你好，我是諾諾，是我媽跟他前夫生的孩子，很高興見到你。”
在場除了聽不懂的拉達姑娘全部都倒吸一口冷氣，包括剛剛走來門房看稀客的杜老爺子。
石嬸本來還拉著拉達的手兒立時就鬆了，滿腦子就剩下我兒子找了一個二婚還帶拖油瓶的外國老女人！
一時間夜風陣陣涼撤心扉，明月皎皎落入華池，好大一聲噗通啊！
第二十六回
那天夜裡還是住在了老宅。當拉達姑娘透過察言觀色和杜雷生的及時解釋明白了韓諾小朋友幹了什麼後，立刻魔性大爆發要宰了這個臭小子。臭小子卻又蹦又跳叫囂著誰讓你利用我來著！龍爭虎鬥眼看著在所難免，老爺子一聲怒喝，杜雷生捉了韓諾，石原頌抱緊了拉達，越子規扶住了石嬸，各回各家各找各媽。
韓諾小朋友毀了拉達姑娘精心準備的第一次會面，自然性命堪虞，和杜雷生、越子規一塊兒留在了老宅。越子規安撫好石嬸，杜雷生早就把韓諾搞定了，站在石嬸家的院子裡等越子規出來。
皎皎月光映照斯人，看的越子規心花怒發，那十足的拍馬屁語調問道：“杜先生，你怎麼能這麼好看啊？”