，便都跳下車廂尾部離開了。
剩下的蘇聯士兵單手託著槍托，將槍身倚在自己肩上，背靠著車廂壁，看著眼前擔架上的伊勒曼。刺目的陽光從車尾半敞開的雙拉門間隙射進來。蘇聯人正站在一片陽光中，不一會兒乾脆靠著車廂壁坐了下來，在陽光下半眯起了眼睛，望著面前空氣中的浮塵。
“先生。”伊勒曼用英語說。
蘇聯人明顯一驚，轉過頭來：“什麼？”
“能將車廂門關一關嗎？”伊勒曼說，“很刺眼。”
蘇聯人猶豫了一下，還是走到車廂尾部，將車門掩了掩，再反身折回。躺在擔架上的伊勒曼不再處於日光直射當中，而蘇聯人這次坐到了他腳旁，背靠著車廂壁伸長了一條腿，另一條腿曲起，全身沐浴在溫暖的陽光裡。他手扶著來復槍架在曲起的腿上，摘下了軍帽放在一旁，露出柔軟微卷的棕色短髮。
“別叫我先生，”蘇聯人小聲說，“聽著怪彆扭的。”他遲疑了一下，說：“我叫做波利斯·舒裡克維奇。”
“好的，波利斯·舒裡克維奇。”伊勒曼答。
一段兀長的靜默。舒裡克維奇微低著頭，看著手裡的槍托出神。清秀的臉龐和纖長濃密的暗色睫毛令他看上去十分年輕，甚至可能比伊勒曼還要年輕。他的目光開始遊離，接著不經意地落在了身旁的軍帽上。他望著上面擦得不染一絲塵埃的紅色五角星，不自覺地露出了微笑。
伊勒曼閉上眼睛，一動不動，僅有胸膛隨著呼吸緩緩上下起伏，像是睡著了。舒裡克維奇百無聊賴似的看著一旁的空木箱，嘴裡輕輕哼起了《喀秋莎》的曲調。
猛然間，地面一震，車廂隨即跟著搖晃起來，空木箱劇烈地互相撞擊著。伊勒曼沒有反應，似乎已經昏了過去。而舒裡克維奇一躍而起，飛身奔到車廂尾部，橫端著來復槍向外張望。車外混在一起的俄語呼喊聲響成一片，依稀只聽得見重複的“施杜卡”幾個字。
舒裡克維奇站