買一模一樣的東西。他寡言少語，但喬安娜發覺其實自己是蕭巖的全部。
電影有著俗套卻又並不俗套的結局。
終有一日喬安娜即將挽著別的男人的手進入另一段生活，她問蕭巖，我的父親曾經提起你對他說過一段中文，可是他由始至終都不知道是什麼意思。這一次，蕭巖給了她答案。
坐在林躍身邊一旁觀看這一幕的卡特微微愣了愣，“原來是這個意思……這真的是很棒的故事。
林導演，聽說這是你改編的劇本？”
“對啊。”
“真的很含蓄……”
“這是我的情書。”
“什麼？”卡特驚訝著看向林躍的側臉，他的表情永遠波瀾不驚，看不出任何懷著好萊塢夢想要到這裡闖出一片天地的心境。
“卡特，你知道蕭巖的‘巖’是什麼意思嗎？”林躍笑著問。
“我不知道……”
“石頭的意思。那種在山崖上被風吹雨打，也許經歷了雨水沖刷風沙腐蝕，也許改變了形狀，但它仍然是岩石。有一個人，固執著像岩石一樣愛著我，支撐著我。我從沒有想過要用這部片子來揚名好萊塢，我只是想用這部電影告訴他，我懂他。”
卡特頓了頓，林躍用的是“他”而不是“她”。
“我相信他也能