“……”John一時語塞，“遲早的事？這對Greg不公平……而且你壓根受不了其他人類，你連我都受不了！你受不了聖誕節，你受不了你的母親叫你Mike，你卻能忍受和Greg一起生活——”
“和我，醫生，看著我。”Mycroft迫使他抬起頭，“誰能忍受和我一起生活呢？”
“這是個好問題。”Sherlock一針見血地說。
“總有一天所有人都會離開的。每顆心都是破碎的，醫生。我不需要這種關係。”
Mycroft的臉上恢復了糖衣一般的溫和表情，這是一種無形的武器，壓得John說不出話來。
（十二）
Sherlock把頭撇向別處：“這就是你讓媽咪煩心的地方。”
“我？我花了多大力氣才讓你吸毒的訊息在家門口止步，Sherlock。”
“這個我才不怕，就算被知道，我也可以說是你把我帶壞的。大不了一起死。”
“……”Mycroft的微笑越來越勉強了。
“你是來討論監控裝置的，記得嗎，Mycroft？我想在這一點上你們已經達到共識了，接下來還要討論什麼嗎？——嗷，天哪，快看！已經接近凌晨了，時光總是在不知不覺的情況下飛逝，嗯？真是愉快的一次會面。”John邁了一步，巧妙地穿插到他們中間，“你的咖啡喝完了嗎，Sherlock？為什麼不去睡覺呢，已經超過你應該上床的時間了。”
兩位Holmes用一樣冷冷的眼神看著他，但誰都沒有再開口，這算是一個好訊息。
“如果你不介意的話，Mycroft，我們要休息了，一大早還有事要做，你希望Sherlock快點解決現在的案子，去辦你的事對吧？我也是這樣希望的，所以我們為什麼不馬上做點能做的事呢？比如他進房間去躺著，我上樓，你去……什麼你要去的地方，”John還在努力著，“有專車在接你吧？貝克街的這個時候遊蕩的人還是不少的，你的車在下面停這麼久可能會有些招搖——”
“你說什麼？”偵探突然開口。
“我說——這條街上總有些多管閒事的傢伙，也許你哥哥的……”
“他的車，John！”Sherlock猛地掰過他的肩膀，表情有些嚇人，“這就對了，他有專車！”
“……嗯……呃……”John向後仰著，支支吾吾了半天，“……對？大概？我想……”
“穿好你的衣服，把這個胖子趕出去，順便給我們叫輛計程車。”這次偵探的聲音聽起來明快多了，“快，快，快，動作快，John！”他側身一閃就跑進了自己房間裡，只留下半截身子還維持著後彎姿勢的醫生和麵無表情的兄長。
當他們抵達Olivia Diesel的臨時住所時，周圍寂靜得只有昆蟲的叫聲，房子的主人早已睡下，前院的鐵門關得緊緊的。
John又一次站在了寒風中，不過這次好多了，他給自己加了一層衣服。
拿著放大鏡和微型電筒的偵探貓腰在鐵門前踱來踱去，但得到的線索不是很多，因為門前是柏油路，不會留下太多痕跡。
“有意思……”
“……關於什麼。”
“她總是會租一些房子供自己住。你發現什麼和周圍不一樣的地方了麼？”
“看起來沒什麼特別。看上去的確是有人住的，窗臺還晾著衣服呢。”
“當然有人住，這兒又不是倫斯特花園。”
“……”
“垃圾，John。”
“對不起，我的推理能力就是這麼有限。”
“什麼……不！……看在上帝的份上，我說的是垃圾，日常垃圾，John！清醒點！”
“唔……”醫生暗暗捏了一下自己的手背。
“她的分類垃圾箱沒有放在門外。”
“好像……是的。”醫生朝兩邊看了看，其他居所的鐵門前都有兩個高大的垃圾桶。
“有院子的家庭一定會把每日垃圾堆放在門外，因為翻垃圾的動物特別多，讓他們闖進門很危險。”Sherlock關掉電筒，“垃圾裡有什麼，John？從這些粉塵可以看出她一住進來做的第一件事就是處理垃圾桶，因為她把出租的牌子換掉的時候磚灰蓋在了拖痕上面。這是一種習慣，不是一兩次的事。”
這次John一下子就想到了。
“——飯！剩飯