、美麗，他覺得這是一個純潔而紳士的孩子，家教良好乃至沒有金錢的概念。他完全忽視了伏地魔身上寒酸的麻瓜衣服，他甚至有些愧疚，好像和一個孩子討錢款是自己做錯了一樣，他不該用銅臭氣來汙染這個孩子。
“我還應該再買幾本書的。”伏地魔傷心地說，他默默把魔杖放在奧利凡德面前的櫃檯上，向後退了幾步。臉上是那樣的不捨與難過，看得奧利凡德不忍。
在伏地魔轉身的時候，奧利凡德喊住他：“哦，停一下，你可以拿走它。”奧利凡德拿起魔杖，走過去放進佛地魔的手裡。他想了想，又從口袋裡摸出三枚金加隆：“把這個也帶去，買你要買的書。錢你可以以後再給我，我一直都在這裡。”
伏地魔微微笑了，他收好魔杖和加隆，向奧利凡德欠了欠身：“謝謝您，先生。”
奧利凡德慈愛的微笑著目送他離開，他甚至都沒意識到自己忘了問這個孩子名字。
=3=
伏地魔走出魔杖店，去麗痕書店裡買了幾本書，又來到了摩金夫人那裡買了兩套衣服，一套合身的，一套成人的。買完這些，他幻影移形到了翻倒巷。
翻倒巷裡有一些不為常人知曉的居所，他年輕時曾住在這裡，因此熟悉進入的方法。不管怎樣，這邊都比比孤兒院方便，可暫時居住。他很討厭孤兒院。
牆腳有個穿著睡衣的男孩，伏地魔走了過去。他看到這個世界上的那個小小的自己蹲在那裡，孤獨卻無所畏懼。他知道自己對壞境的適應能力極強，如果換個其他的孩子，這會兒指不定哭成什麼樣了。
伏地魔走過去，湯姆抬起頭看著他。
“怕嗎？”伏地魔問。
湯姆定定看著伏地魔，搖頭。
翻倒巷暗暗的光線在湯姆稚嫩而美麗的五官上打下陰影，漂亮得就像哥特天使。
伏地魔蹲下，摸著湯姆的臉，看著他的眼睛。
從昨晚到今日的一些跡象表明，他們之間存在著某種聯絡，可以傳遞對方的感覺。比如，他能感覺到湯姆入睡後的安心，可以在他握著自己胳膊時感到他的恐懼，可以透過接觸讓湯姆感到自己的怒氣，也可以把自己�