Roland只好點點頭，心裡卻有點彆扭。
在醫院觀察了幾天，何致遠就接周譯回家養傷了。周譯右手手腕骨折，因為在關節部位，很難癒合，所以休養的事件也要長一些。周譯最擔心的是四個月之後的比賽，如果這段時間不能痊癒，那麼比賽的事一定會耽誤的。雖然比賽是常有的事情，可是這個比賽的含金量很高，如果放棄就要再等兩年才能參加。但是，現在對他最重要的是孩子和何致遠。就算讓他用事業來換取他也心甘情願，大不了回N市繼續開他的小快餐店，想想那個時候對他來說也是很快樂的。
何致遠把從馬賽帶回來的東西拿出來，獻寶似的給周譯和念念看：地方特產的食品，薰衣草製品，舊貨市場淘來的東歐南歐的飾品…… Roland也把他買的東西送給兩人。
“哇，這個好好玩啊。”念念手裡拿著精緻的手工玩具，“謝謝Roland哥哥~”
“不用謝，你喜歡就好。”Roland笑著說，然後拿出一個盒子遞給周譯。
“周，這是我送你的。”
周譯開啟一看是把非常精緻的鋼刀。
“這是我在馬賽一個很著名的手工刀店買的，那裡的chef knife非常有名，希望你用著會順手。”
“謝謝你，”周譯拿著刀，看了看放下，“不過很遺憾，我暫時用不了。”他舉了舉自己綁著繃帶的右手。
“別擔心，很快就能用了。”何致遠在一旁安慰道。
“對了，有件事，”周譯想了想說，“Roland，你還記不記的何致遠生日時，我讓你給他的那個禮物。”
Roland想了想，有印象但是他好像忘記了那個禮物最後是怎麼處置了：“啊……抱歉，周。我好像、記得……不太清楚，好像是給過……“他一邊說一邊為困難地回憶。
“他給我了，”何致遠看roland似乎很尷尬於是立刻說，“只是那天他睡著了，所以沒有告訴我是你給我的。”
“是這樣嗎？”roland恍然大悟，然後非常抱歉地看著周譯，“周，我真的忘記了。”
“沒關係，”周譯對他笑笑，但是怎麼看都有些勉強，“我寫了信放在裡面，所以，很奇怪為什麼何致遠沒看到。”
“我這就過去拿。”何致遠起身向隔壁屋走去。留下roland和周譯尷尬地共處一室。
Roland想到MQ曾經提醒過自己，周譯對他的誤會，現在這件事好像讓誤會加深了。
“周，你別誤會，”Roland不知道怎麼解釋，說到底他也沒那麼清白，但是事情絕對不是周譯想的那樣，“我真的是忘記了。第二天我就回家了，所以就忘記這件事了……”
“沒關係，這是小事啊，你不用在意的。”周譯立刻說，但是他知道自己心裡還是有些介懷。倒不是自己小心眼，而是他知覺地感到Roland對何致遠就是沒那麼簡單！
Roland感到很不自在，只好找了藉口先離開了。
等他一走，何致遠從隔壁回來。手裡拿著那個錫皮盒子：“你把信塞到哪了？怎麼都沒看到。“
“貼在蓋子上啊。”周譯伸手一翻，從盒子蓋上方抽出一個信封，然後攬入懷中，“不過，我不想讓你看了。”
“為什麼？我很好奇你寫了些什麼。”何致遠笑著說。
“就是因為不好意思當面跟你說，所以才寫下來……”周譯滿臉通紅，抿著嘴唇把頭低下，“如果你現在看，我會覺得好害羞。”
何致遠看著男人害羞的樣子忍不住笑起來，然後伸手從男人手中把信奪過來。
“啊……”周譯眼看著何致遠把信奪走，但是無力取回。
何致遠拿著信封放在手裡反覆看了看，然後微笑著把信撕成兩片！
“你……你怎麼撕掉了？”周譯驚訝地看著男人。
何致遠淡然地一笑：“我不需要看了，對我來說只要相信你就夠了。這個已經不需要了。”
“何致遠……”周譯看著男人，眼睛忍不住又溼潤了。
“好了~別撒嬌了。”何致遠彎下腰親了親男人的臉頰。
“才沒撒嬌……但是，你知不知道我為什麼送你這個啊？”
何致遠不解的搖搖頭。
“因為你之前說把紀之送你的盒子丟掉了，“周譯頓了頓，紅著臉說，“所以我想再送你一個盒子，然後、然後儲存我們的回憶。”他聲音越來越小，把這麼言情的臺詞說