天快結束的時候，鎮子上的學堂招聘國文老師，傅翊君前去應聘，高錦傑沒有阻攔，以為他那點墨水不可能被聘上，沒想到人家還真收了，薪水足夠支付他們三個人的吃穿用度。高錦傑做夢也沒有想到，有一天自己竟成了被養在家裡的那個，感覺有些哭笑不得。
秋去冬來，學堂放了寒假，眼看著便要過年，高錦傑打發阿芬回去陪父母守歲，他自己平生頭一次跟著傅翊君忙裡忙外地準備年貨，裁紅紙寫對聯。除夕的晚上，他坐在桌邊，看著傅翊君笨手笨腳地擀皮包餃子，想起以前的種種，頗有恍若隔世的感覺。
“發什麼呆吶，還不趕緊給你男人幫忙。”傅翊君沒好氣地踹了他一腳。被包養了就得有被包養的自覺，這半年來高錦傑早已習慣被對方騎在頭上，這會便在一旁若無其事地抄著手：“你們北方人就是麻煩，吃什麼餃子。”
“誰說只有北方人吃餃子，我看這裡的人過年也吃這個。”
“沒追求。”
“是不是去紅房子、凱司令才算有追求？而且，我怎麼聽說高二少其實也是北方人？”傅翊君堵了他一句。
“成心的是吧，知道我現在落魄了。”趁對方不留神，高錦傑抓起他就壓在桌子上。
傅翊君舔舔他的嘴唇：“我不是成心的，是故意的。”
“求我，就饒了你。”高錦傑在他下巴上咬了兩口，只是他的威脅人家根本就不