世界一初戀
漫畫 中村春菊
小說 藤崎都
~吉野千秋の場合 3 ~
1。吉野千秋の場合 NO。6
翻譯:大崎娜娜
————————————————————————————————
一邊感到遠處有聲響,一邊將無力的身體橫躺在床上,迷迷糊糊地打著盹。剛出完一身汗的身體,現在正蓋著夏天用的毯子(空調被)吹著空調,感覺非常舒服。
已經多久沒有像這樣可以什麼都不用想地睡了啊。
吉野一邊緊緊地抓住有充足時間睡懶覺的幸福,一邊裹上毯子準備再睡個回籠覺。
吉野千秋——職業:少女漫畫家。
平常這個時候總是忙碌在作畫,而現在卻像這樣悠閒著,並不是因為拋開工作不做,也不是因為偷懶。
現在正是在享受慣例的【休假】。
(明天要做什麼好呢。偶爾好好地打掃一次房間比較好吧。要洗的衣服也有很多,還想去買東西……)
正當興致勃勃地預定計劃時,只穿著一條運動長褲的羽鳥從浴室裡走了出來。他邊用搭在肩膀上的毛巾擦拭著頭髮,邊對吉野說。
“可以去洗澡了哦”
“嗯…等會去……”
埋在一團亂的床單裡的吉野,只把臉轉向羽鳥有氣無力地回答道。
吉野瞄了一眼,看見羽鳥那與自己完全無法相比的結實的上半身,和他用手擦拭著頭髮上水滴的樣子非常合適。
(明明吃的東西幾乎都一樣,為什麼會有這麼大的差別呢……)
被這種複雜的心情所刺激,吉野把臉埋進了毯子裡。
羽鳥芳雪——職業:漫畫編輯者。
既是吉野的擔當編輯,也是兒時玩伴,現在還是戀人關係。雖然是好不容易經歷種種成為現在這種關係的,不過那些並不全是美好的回憶。
“都出了那麼多汗,別那個樣子睡覺啦。一會睡著冷了會感冒的”
羽鳥彎腰坐在床沿上,推了推懶散地躺在床上的吉野。此時從那結實的上半身飄來了一陣肥皂的香味。
一邊覺得這香味非常舒心,一邊又不耐煩地甩開了打擾自己打盹的羽鳥的手。
“我知道啦。真是的,這都是誰的錯啊……”
是誰把自己的衣服脫光,還弄得全身是汗的啊。吉野用怨恨的眼神看著羽鳥,而他卻故意做出一副在思考的樣子。
“……也是啊,一半是我的錯吧。那麼我就負起責任,把你帶到浴室吧?”
“什……不用你操心!”
那若無其事的表情說出的話,頓時讓自己滿臉通紅。
要是他說從中途開始自己變得很積極的那種話的話,那自己也無法否認,但是現在羽鳥說的話卻令自己無法認同。
(說什麼一半!好歹也該說七成……不、八成都是你的錯吧!!)
可是,即便這麼說出口到最後吃虧的還是自己。吉野緊閉雙唇,忍耐住了不滿的情緒。
“那你就快點去洗。你這邊沒有保溫裝置,熱水會冷掉的哦”
“吵死了,我不是說了過會再去嗎。反正是夏天,水冷點又沒什麼關係。……話說,你為什麼在換衣服啊?”
理所當然地以為羽鳥今晚會住下來的吉野,歪著頭看著正在換衣服的他。明明接下來就要睡覺了,為什麼羽鳥卻換著襯衣呢。
“怎麼可能穿著長褲去外面啊”
“誒,今天不住下來嗎?”
聽到這意外的回答,吉野眨著眼睛。
由於羽鳥背對著吉野打著領帶,看不見打領結的動作讓吉野很失望。
雖然沒有說起過,不過自己很喜歡明明畫畫很爛,卻在打領帶時能做出漂亮領結的那靈巧的手指。
(或許是有點憧憬穿西裝吧)
在學生時期就以漫畫家出道的吉野沒有在公司上過班。所以,可以說是有那種憧憬【公司職員】的心情吧。正是因為自己的性格做不了那種職業,所以才會有那種嚮往吧。
“明天,要去取原稿所以要早起”
“那從我家去不也一樣嗎。離車站的距離也沒多大區別啊”
吉野的家和羽鳥的家之間的距離,徒步也花不了十分鐘。去車站的話,還是這邊更近。
而且這裡放有專用的牙刷還有衣服(包括內衣褲),除這些之外還有什麼需要