⒘�慫狗畔慮伲�叩繳撤⑴員吖螄攏�嶸�擔骸癑ay，你趕快把信寫好，我明天帶出去。”
雲杭笑了一下，說：“謝謝你，阿力克斯。不過，不需要了。”
阿力克斯黯然低下頭，過了一會，聲音裡帶著剋制的嗚咽，說：“Jay，你不信任我了是嗎？我太自私了，應該早替你們送信出去，那樣，Kay就不會死了。對不起，全是我的錯，我是個可悲的懦夫……還有，那天，我應該早一點拉住伯爵，那樣，Kay也不會死……全是我的錯……”淚珠順著他低垂的睫毛一串串滾落。
聽阿力克斯提起雲檀，雲杭心如刀絞。他忍住淚，伸手輕撫阿力克斯淡金色的頭髮，安慰他說：“阿力克斯，別這樣想，Kay的死和你沒有關係。已經有人幫我送信了，到時候，我們一起離開。你不應該再留在這裡。”
阿力克斯抬起淚水模糊的臉，迷惘地問：“Jay，你真的能寬恕我嗎？我自己都沒有辦法寬恕我自己。哪怕我僅僅快一分鐘呢，都不會是現在這樣的結果。我總是做錯。”
雲杭搖搖頭，“阿力克斯，伯爵沒有把你也打死，已經是萬幸了，你怎麼可能阻止他？”
阿力克斯愣愣地看了雲杭一會，低聲說：“我很想念Kay。有時夜裡睡不著，會聽見他的琴聲。我好恨啊，心裡像是有一隻野獸在嚎叫，真想放火燒了這個地方。”
雲杭握住他的手，“阿力克斯，耐心一點，再等幾個星期，我們一起走。”
晚飯的時候，雲杭問威廉是否可以讓阿力克斯以後晚上也過來玩。
威廉和布萊德對視了一下，用柔和的聲音說：“Jay，阿力克斯晚上要接客。讓他下午過來陪你，已經是伯爵的特別恩准了。”
雲杭看看他們二人，沒有再說什麼。
這個，就是伯爵對阿力克斯試圖阻止他行兇的懲罰了。
沒有什麼可奇怪的。可雲杭還是感到震驚；在經歷了這麼多之後，伯爵的狠毒仍然出乎他的意料。理論上，雲杭知道，伯爵之所以喜歡故意傷害別人，是因為他沉湎於主宰萬物的全能感受，可雲杭依然無法理解。因為這種靠暴力維持的服從，根本就是假象，與心悅誠服的尊敬，不可同日而語。弄權的快樂，真的如此強大，以至於讓人盲目？
聽威廉的口氣，能夠回到威廉這邊靜養，也是伯爵開恩的結果，只是不知道這個恩惠，是威廉以什麼為代價換得。
給韓戎的信，布萊德明早就會帶走。可是即使一切順利，要加入原駝堡，從提交申請到獲得批准，最短也得六個星期。以阿力克斯現在的處境，不知他能否忍受六個星期。應該可以吧？他以前在莫斯科也有過不堪的經歷。可人的承受力是有限度的，說不定什麼時候，就會全線崩潰。無論如何，他自己必須努力振作，爭取在這六個星期之內強壯起來。
………………
雲檀死後，出於贖罪的心理，威廉和布萊德對雲杭悉心照料，到十月初，雲杭勉強算是復原了。但是他知道，自己的身體不能和以前相比了。他常常會沒來由地感到一種極度的疲乏，伏在那裡，一動也不能動，昏昏沉沉的，不知自己身在何處。
他儘量把雲楓排除在思緒之外，不允許自己像以前那樣，在身體不適時，想象自己被哥哥寵愛地抱在懷中。他應該早早就改掉這個毛病的。如果不是他在夢中向哥哥訴苦，毛毛就不會知道他被伯爵侵犯一事，就不會跑去和伯爵爭是非……
他是多麼希望時間能夠倒流，容他糾正一切錯誤和疏忽，換回毛毛的生命。
可是他唯一可以得到的安慰，是對毛毛的回憶。
七年的兄弟，無數的回憶，無一不是栩栩如生，歷歷在目。
在他有力氣拿起畫筆之後，他可以連著幾個小時，用筆追溯。
他的速寫本，一頁一頁，被雲檀的音容笑貌填滿。
威廉和布萊德輪流陪伴他，但並不用閒聊打擾他，除了每天下午和阿力克斯在一起的兩個小時，雲杭實際上都沉浸在自己的世界中，畫畫、下棋。他畫的是雲檀，下棋的假想對手也是雲檀，偶爾看看書，也是西班牙語的通俗漫畫，想象著自己和雲檀一起閱讀。
這樣過了三個星期，伯爵來看他了。
伯爵用鷹眼打量他半天，說：“Jay，我僱了有名的設計師，重新給你佈置了一間臥室，從今天起，你搬回來和我住。我以前馬虎了，沒有顧及你的趣味，以為一般的豪華就可以了，結果委屈了你。以後不會了，你喜歡什麼，我都會給你買來。”