的餐盤，突然看見抽屜半開著，裡邊一堆檔案裡隱約露出一張相片的一角。這個休息室基本上是儲北中校在用，除了他之外沒有別人擅自進來，所以很多東西都是儲北中校的私人物品，有時他工作到很晚，就乾脆在這裡睡下了。
蘭德爾回過頭，於是那邊傳來的水聲還完全沒有停息的意思。
她輕輕開啟抽屜，拉住那張相片的一角抽了出來。
這是一張已經有年份了的老照片，時間定格在十幾年前的一個夏天。草地上坐著三個人，青年時代的儲北懶洋洋坐在草地上，叼著一根菸，鬍子拉碴，對著鏡頭滿面笑容；他的大手重重撐在身邊一個少年的頭頂上，那少年已經扛起了兩毛一的軍銜，驚人的俊秀，神情肅穆之中隱約顯出一點單純的不耐煩。他們兩人身後站著一個美麗和善的女人，穿著棉質長裙，微微彎曲的長髮，襯衣袖子下露出白皙的手臂，分別輕輕覆蓋在兩個男人的雙肩上。她對著鏡頭，笑得溫婉柔和。
十幾年前，儲北中校還在C國軍方建立特種兵大隊的時候嗎？
出於女人的細膩，蘭德爾仔細打量了那張照片好一會兒。照片上的那個女人不知道為什麼讓她覺得十分不舒服，那微笑明明如此溫婉而包容，卻讓她微微的皺起了眉頭。
她把照片翻過去，之間上邊一排龍飛鳳舞的俄文。儲北早年留學莫斯科，俄文會說會讀會寫，蘭德爾以前也學過一點點。她剛想仔細看下去，突然身後傳來儲北漫不經心的聲音：“隨便翻別人的東西可不是個好習慣啊，蘭德爾博士。”
蘭德爾手一抖，然後鎮定自若的把照片放在桌面上，“什麼東西欲掩不掩的踩最勾人興趣吧，還是說這是您故意想讓我看的？這樣的老照片還是應該放在臥室的相簿裡比較好。”
“哈哈，這麼說還應該是我向您道歉才對。”儲北穿著西裝襯衣和長褲，拖著拖鞋，領帶歪歪斜斜的掛在脖子上，一邊擦著頭髮上的水一邊走過來。他總是系不好領帶，這個男人比較適合在戰場或叢林裡生存，而不是站在這個勾心鬥角的政治高度上。
“那是我們一起去進修的時候，也算是學生生涯吧。他們兩個都已經離我而去了。”
“我很抱歉，”蘭德爾立刻道，又忍不住問：“請問是——”
儲北一隻手抓著毛巾，一隻手從照片上的少年移到那個美麗女人身上：“——他殺了她。”
“……我很抱歉。”
然後儲北的手指從照片上的自己移到那個少年身上，“——然後我殺了他。”
“……”
蘭德爾想說什麼，但是儲北已經把照片抓起來，放回了抽屜裡，並且當著她的面關上了抽屜。
“……那位女士是您的……”蘭德爾輕聲問。
“未婚妻。”
蘭德爾稍微驚訝了一下，隨即她想起有關於眼前這個男人的更多的傳聞，有關他的私生活和他不曾公開的過去，突然她被一件事震驚了：“所以那個男孩是少年時的……葉蓮？”
一級政治犯葉蓮在叛國出逃的時候，親手殺害了曾經的前輩儲北中校的未婚妻，連同她未出世的孩子一起。從那以後儲北中校發誓要親手抓回葉蓮，為此他放棄了步步高昇的機會，為了合法保留抓捕葉蓮的權力，他甚至遲遲不接受聯合國委任的少將軍銜。
那個負責抓捕葉蓮的小組已經解散，儲北是這個世界上唯一一個曾經被合法任命、並且到現在一直保留著合法抓捕葉蓮的權力的人。
“我非常抱歉，”蘭德爾低聲說，“我不是故意要勾起您悲傷的回憶的。”
儲北沉默了半晌，接著笑了笑：“不。也不全是悲傷。”
蘭德爾還沒有來得及說什麼，儲北的目光投向桌面上的餐盤：“這是您送來的？”
“是的，前往聯合國的車等在樓下，還有半個小時才出發，所以我想您可能需要……”
儲北抓起一個小麥麵包，大口大口的咀嚼著打斷了她的話，“真是太好了，因為飢餓而在聯合國那些尊貴的老官員們面前失態的話那就太糟糕了。”
蘭德爾笑起來。
儲北用打仗一樣的速度解決了他的早餐和咖啡，臨走前蘭德爾突然疾步跟上來攔在他前面，然後仔細的為他繫好領帶。這個有點過分親密的動作突然觸動了她難以言喻的柔軟情緒，在繫好領帶之後她抬起頭，因為強行壓抑著的激動，她的臉色看上去非常的鄭重。
“不論發生什麼事，我都會支援你的，儲北中校。”
儲北對她點頭微笑了一