皮尤憋了老半天，終於憋出了一句——
“就是規矩！”
“譁……”
其他還在看他表演的人都大感無趣，紛紛上車，不再理這個有毛病的老傢伙。
邁克爾和法比歐跟幾個投了贊成票的老大握手，寒暄，偶爾靠在耳邊耳語幾句。
氣氛和諧而輕鬆，並沒有受到皮尤的任何影響。
皮尤最後還是上車了。
“嘭——”
當他的加長款勞斯萊斯像列火車頭一樣開動時，皮尤瞬間恢復了清醒。
“去我的夜總會。”他吩咐完，就靠坐在白色的真皮沙發上，仰頭看著頂篷，陷入思考當中。
18區冠軍街的佛裡薩夜總會。
皮尤從車裡下來，正好看到瓦薩隆和另一個叫斯科拉卡羅的老大抽著煙，有點兒惴惴不安地等在門口。
皮尤一改往常的乖張行徑，跟門口的警衛說，“西斯廷，把關門的牌子掛上，今天不營業了，把裡面的客人都趕出去。”
“好的，老闆！”
“我們進去談吧。”皮尤雖然一身的酒氣，眼睛卻很明亮，意識也很清醒，就好像從來都沒有這麼清醒過。
“先生們，我們正處於一個轉折的關鍵期，”皮尤坐在那張白色的大沙發上，只是身邊沒有眾多的美女，只有兩個不安的老頭兒，所以皮尤的表現也與往常格外的不同。
“我們剛剛向秘密調查部表明了我們的態度，”瓦薩隆不安地說，“這是個冒險，要是他們不高興，我們就有大麻煩了。”
“那也不能任由他們就這樣控制我們的幫會，”來自馬賽的那個褐色頭髮的老頭兒瞪著眼，“這像什麼話？西蒙斯跟一個吉普賽表子生的私生女，現在成了18區的負責人，這是對我們科西嘉人的汙辱！我雖然在馬賽，也必須站出來，表達我對此事的嚴重不滿和抗議！我拒絕承認這次家族選舉的合法性和公正性！”
你是在擔心自己的錢袋子吧，你個無能的老傢伙！皮尤在心裡鄙視了一下，表面上卻同樣義正詞嚴，“是的，斯科拉卡羅，我們不能任由他們這樣胡鬧下去，想想吧，以前我們科西嘉人是怎麼辦事的？就連總統也要對我們和和氣氣的，秘密調查部又怎麼樣？我們不答應，他們只能站在邊上乾著急，可是現在你再看看，他們在教我們辦事，還插手我們的家族事務，恥辱啊，兄弟們，要是讓他們這麼搞下去，我們的未來怎麼辦？你們，願意在開會的時候聽這樣一個小丫頭，還有那個在北方邊境上賣豬肉的肉販子頤指氣使嗎？”
瓦薩隆想問題就現實的多了，“皮尤，我們不要談這些吧，現在怎麼辦？秘密調查部支援那個小丫頭，還有法比歐家族，這個年輕的法比歐可比我以前碰到的任何一個法比歐都麻煩，他有血氣，不輕易妥協，又剛剛立了大功，跟邁克爾的關係很好，要是他們聯起手來，我們的生存空間會越來越小的。”
“所以我們要先發制人，先生們，”皮尤笑著伸出自己暴發戶般的手，在燈光下晃的人眼睛發暈，“他不是支援那個小丫頭嗎？我們幹掉她！然後讓孩子們鬧上一鬧，然後邁克爾就不得不來向我們求饒，到時候我們聯手，共同接管西蒙斯留下的全部產業，18區這麼大的地盤，還不夠我們分的嗎？”
“還有另外五個人呢，”瓦薩隆提醒他，“未必是我們三個人分。”
“必須是我們三個人分！”皮尤肯定地說，沒有一絲餘地，“先生們，是他們挑起的事端，那五個人做為應聲蟲，這是他們必須付出的代價，不是嗎？”
“西蒙斯已經死了，先生們，”皮尤看著他們倆，“他死了，不會再活過來，這是個機會，去他馬的法國政府，去他馬的感謝，實實在在的利益才是最重要的，其他一切都是虛華的，等我們有錢有勢，我們也可以學著西蒙斯那樣，穿得體體面面的，出入上流社會的社交場所，至少邁克爾中校——讓那個傻筆公務員領著那點兒可憐的薪水，縮在他發黴的辦公室啃難吃的披薩吧！西斯廷！去把姑娘們叫來！把我最心愛的莎拉諾娃叫來！”
“好的，老闆！”
音樂響起來。
夜總會再次充滿了喧鬧。
七八個東歐女人邁著標槍一樣筆直的大長腿，穿著黑色薄紗，邁著誘人犯罪的步伐，慵懶的貓一樣走過來。
三個老大雖然還是各懷心思，但是既然已經做出了決定，接下來不妨看看邁克爾，那個默默無聞的中校會怎樣反應吧。
燈光暗下來，七彩的光