果再早個幾年，被人發現了，都會被活活打死。再早個幾十年的八十年代，河蕭有兩個男青年，在小樹林被人抓包，兩個都被判了流氓罪，被判了死刑，槍斃。
‘同性戀該死’，有很多人，都是這麼看。這種話題在那一輩人來看，是個禁忌話題，哪怕看到這種東西，都覺得髒了眼，誰還能再去討論這個東西。什麼真愛什麼愛情，同性戀就是噁心的變態，敗壞社會風氣，各個都是有心裡病的，今天和男人瞎搞，興許明天就能上街殺人。這些變態，每個都有艾滋病，咱們國家的艾滋都是這些變態傳播的，這些人，自己得病就算了，還到處和別人亂搞，傳播疾病，要真是讓這種同性戀活下來，國家都能滅亡。
翠英婆婆再開明，也視同性戀為洪水猛獸，從來都是避而遠之。可現在，她突然發現，原來自己最疼愛的小兒子，也是這麼一個，同性戀。
翠英婆婆想了很久。她一直，隱隱約約，是有預感的。她是母親，沒有人比她更瞭解自己的兒子。小樹太敏感細膩，過於偏向女孩子。小兒子從小到大，一直都那麼乖巧，別人家兒子都叛逆到滿世界亂跑的時候，小樹還能在家幫媽媽做飯。小樹什麼事情都給媽媽說，同學間的趣事，老師的失態，哪對小情侶被家長棒打鴛鴦，小樹喜歡和家裡人聊聊說說。小樹始終沒有喜歡的人，這讓翠英婆婆很擔心，生怕小樹對女生沒有感覺，怕小樹喜歡男孩——她一直是有這個憂慮的。直到小樹大學，才騰空出現了那個女朋友。
翠英婆婆那時才想，或許那個女朋友，只是個幌子。小樹故意編造出這麼個差勁的女朋友，為的就是家裡反對，他情場失意，自然有藉口不再談戀愛。
翠英婆婆不敢再去揣測。
她在沙發上呆坐了一宿，最後得出的想法是，小樹心裡，得有多苦。他那麼依賴家裡，什麼都對家裡說，可在南方的那半年，他隻字不提。到底是受了什麼挫折，是被人欺負了還是被騙了，這些家裡都不知道。小樹不對家裡人說，就是怕家裡人不接受。他忍著憋著，不還是怕家裡人傷心看不起麼。
翠英婆婆哭了很久，心裡只有難過。小樹是個好孩子，是個正常的孩子，不是什麼變態，更不會染上什麼病。可小樹選的這條路，太難了。一輩子抬不起頭，像只老鼠一樣藏藏掖掖，不能和自己的愛人光明正大走在街上，永遠不能對別人說他有多幸福。
再者說，兩個男人，有什麼保障？不能結婚，不能有孩子，老了怎麼辦？萬一那個人拋棄了你或者先你而去，你自己一個人，要怎麼生存？那個時候你的父母都不在了，又沒有自己的孩子，誰能對你好，誰來照顧你？
她沒有辦法想象。走上這條路的小樹，未來有多麼艱難。
作者有話要說：
☆、翠英婆婆的報刊亭（三）
翠英婆婆小聲哭了一宿。
第二天，小樹爸爸起床，看見老婆的眼是腫的，還嚇了一跳，連忙問怎麼回事。
翠英婆婆把做好的早餐端上桌，說，剛才做飯燻的，去叫小樹起來吧。
翠英婆婆不打算把這事告訴小樹爸爸。小樹爸爸對這些東西，是不抱有任何好感的。
很多年前，他們還在劇團時，劇團有一個男孩子，偷偷和團長好上了。這兩人在劇團的倉庫幹那事，被團長的妻子揭發。那時這個男孩子，不過十七八歲，團長都快五十了。團長說，自己是被勾引的。夫妻倆一唱一和。
在那個環境下，男孩子是會死的。
那是很多年前的事了，具體很多事情，這麼多年，都記不清了。偏偏那男孩子吊死在舞臺上的身體，時不時出現在大家腦海裡。
那男孩跳芭蕾，身形優美輕盈，眼角長著一顆小美人痣，一笑起來特別漂亮。
翠英婆婆從那時起離開了劇團，再沒回去過。她記得自己丈夫對此事的評價，他說，這路是他自己選的，怪不得別人。
——這是他們對於同性戀最慘烈最直接的印象。
在他們心中，同性戀都沒有好下場。小樹爸爸就算打斷小樹的腿，都不會讓小樹和一個男人在一起。
翠英婆婆不會把這件事告訴丈夫，她要在這個家裡保護兒子。
從天起，翠英婆婆查了很多資料。很多東西書本上沒有，圖書館新華書店也不會有這種書賣，她就在網上找資料。她用小樹淘汰下來的臺式電腦，跟小樹學會了如何查資料。她認真看了很多書籍，從同性戀發展史到李銀河的同性戀亞文化。她知道同性戀不是病，也知道這是不能強制改變的。她知道同性