他的和服上沾滿路彥的血，只是因為和服是黑色的，所以血跡不明顯。不過，山田之前按壓路彥身上傷口的手也被染為一片鮮紅。
「你要不要先去洗個手？」
山田搖搖頭，拒絕她的提議。護士又說：「這裡很冷，你進來裡面吧。」接著她似乎發現山田左腳走路時一拐一拐的，於是推來一輛輪椅。但是山田不肯坐輪椅，這次護士則是幫他拿了柺杖過來。
山田從門口走了幾步，移動到寫著「急診室」前的長椅上。護士對他說「請在這裡等待」，然後便離開。山田怔忡地坐在椅子上，呆滯地看著正前方略髒的牆壁。
路彥或許會死，但也有可能保住一條命。可是，他覺得路彥好像會死，畢竟路彥流了那麼多血。
山田忽然感到一陣反胃而開始嘔吐，但因為這一陣子幾乎沒有進食，所以只有吐出胃液。
不要！不要！不要！不要……山田抱著頭。他不要只能呆坐在這裡，不要只能等待聽到路彥的死訊。他死也不想聽別人對他說「路彥走了」，或是「請你節哀順變」。如果有人敢對他說這些話，他絕對會一個一個割斷他們的喉嚨。
但是，如果路彥真的死了，別人一定會對他說這些話。到時候，即使他再不願意也必須承認這項事實。可是，他不想相信、不想接受，更不想待在這個會被宣告路彥死訊的地方。
山田拄著柺杖站起來，緩緩地邁起腳步離開醫院。他不知道自己該待在什麼地方，所以隨便走上一條大馬路。路彥有可能在這一瞬間死去……一思及此，眼淚便撲簌簌地流下，無法停止。
和服的前襟被強風吹開，像鮮血一樣豔紅的襯衣猛烈翻飛著。路彥之前說過要娶他當老婆之類的傻話，他從來沒有看過像路彥這麼傻的人。話說回來，他第一次見到路彥時，路彥就已經是個傻瓜，還被別人脫掉褲子，哭著露出老二。
回想起過往的事，山田忽然覺得空氣變得很沉重，彷彿全身都要被壓扁似地令他窒息。他的胸口好痛、好痛、好痛……
柺杖打滑一下，令山田跌倒在地。雖然有人驅前問他「你沒事吧」，但是他完全無視對方的好意。
他想要去某個地方——某個完全陌生的地方，沒有人認識他的地方。他想要去一個一輩子都不會知道路彥變得怎麼樣的地方。
只要沒有人跟他說路彥死了，他就能自欺欺人地認為路彥還活著。即使路彥已死，只要不聞不問就好。只要沒有親眼目睹路彥死去，路彥在他心裡便永遠活著。所以，快走、快走、快走……山田在某種力量的驅使下站起身，拄著柺杖行走。但是，他該去哪裡？這樣的他還能去哪裡呢？
啊啊，他找到了，有一個非常適合他的地方。
山田走近那個地方，開啟拉門。門內一名年輕警員驚訝地回頭看他。
山田從外套的口袋裡拿出手槍放到桌上，發出「咚」的一聲鈍中的聲響。一同掏出的子彈從桌子滾落在地，因而響起「噹噹」的輕微金屬聲。
◇◆◇
山田在居家用品店挑選雪鏟時，背後忽然傳來一個語調令人懷念的聲音：「山田？」
他回過頭，看到一名美麗的長髮女子帶著小孩站在他身後。女子笑咪咪地對他說：「果然是你！」
「你是美鈴嗎？」
「是呀。你過得還好嗎？」
美鈴穿著一件看起來很暖和的粉紅色羽絨外套，看起來有一點臃腫。
「你不是被遣返中國嗎？」
「我又回來了。」
忽然，美鈴拍一下手說「對了」，接著把小孩塞給山田。「你幫我看著他一下。」
「喂，美鈴，幹嘛把小孩塞給我……」
美鈴硬塞給他的小孩約莫三歲大。山田回想起美鈴被遣返中國之前說過她已經懷孕，這一定是那時候的孩子。
小孩穿著藍色的褲子，應該是男孩子吧？仔細一看，發現他的臉型和良太一樣，都是四角形，看來也別指望著孩子將來會長得多麼有男子氣概。
小男孩抬頭盯著山田半晌，接著便露出一副快要哭出來的樣子跑開。
「喂，等等，別亂跑！」
山田追上前，從背後抱住小男孩，小男孩刺耳的哭叫聲瞬間響徹整間店。
「媽媽！媽媽！」
「喂，你安靜一點！我是你媽媽的朋友啦！」
周圍的人不約而同地將目光投射在山田身上，再也沒有比這種情況更讓人尷尬的事。要是被人誤會他在誘拐小孩該怎麼