謀生的手段，而是讓莊雪沉迷的事物，但未來的日子是否要和翻譯長久相伴，莊雪仍需要時間想清楚。
「目前翻譯和臭豆腐的比數是五十五比四十五。」莊雪認真的分析。
十月之後，莊雪慢慢從當日往返變成隔日往返，前兩次，莊雪都是在咖啡館待到九點多，然後坐捷運到城南借宿武大郎家。
第三次，陳海天留莊雪過夜，住三樓的二號客房，因為他想知道，把莊雪放進他的城堡裡，是否會產生違和感，也想知道莊雪和一號客房的梁美莉，互動如何。
「非常好，夠實際。」梁美莉對這件事表示贊同。
「為了節省不必要的力氣和時間。」陳海天理所當然地回答梁美莉。
對他而言，找個人在一起是很實際的事，就像點飲料時會先去掉沒興趣和胃口不合的選項一樣，就算莊雪和他各方面相投，卻不適合擺進他的生活裡，那麼還是早早各自營生去。
他三十歲了，他追求的是穩定感和安心感；不顧一切、不切實際的感情對他而言太過年輕。
隨著莊雪的借宿，新場景開始出現在他們之間：在閒適而溫暖的中午，莊雪穿著米老鼠家居服，和陳海天坐在飯廳一起吃早午餐，而雨天坐在餐桌上瞪著莊雪，發出不知是抱怨或是吃醋的咕嚕聲，有時太陽光會穿透過玻璃杯，在地板上搖曳出淺淺的光，讓人有些暈眩。
他們都是中午起床的人，都習慣在下午一點才吃第一餐，這點讓陳海天相當滿意，出乎意料的是，莊雪對飲食的均衡頗重視，至少和他比起來是如此。每天第一餐要吃得豐盛，碳水化合物、蛋白質、果汁、奶類，適當又不過量。
「早餐吃的好會變聰明，配合打架，雙管齊下，然後就跳級了，在此推薦給想圈養小孩的父母──」莊雪很認真的對著不知道在哪裡的鏡頭自說自話。
陳海天一向吃得隨意，基本上是想煮什麼就煮什麼，不太考慮營養跟均衡，聽莊雪這樣說，他特別上網找相關資訊，開始修正自己的飲食習慣，因為他也想變聰明，但他還是有點小疑問，「你這麼重視飲食均衡，那為什麼一次吃三個蛋黃酥？」
「人生偶爾需要放縱一下。」莊雪笑得溫和，卻說得理直氣壯。
早午餐大部份由陳海天主廚，莊雪會幫忙打下手，莊雪的烹飪技術很普通，完全是單身男子會的基本菜色，可是卻極有天份，只要從頭到尾看陳海天煮過一次，就可以複製出八成的口味。
「想做跟能做是兩回事。」莊雪有次提早起床，趁著陳海天在睡覺時，把上次學會的法式煎土司複製出來，等他一起床後，就端到他面前現寶，「雖然我也是烹飪天才，不過我對烹飪的微薄興趣全給臭豆腐了。」
陳海天悶哼兩聲，他很不想承認，可是這種人有時真的很討厭。
咖啡館營業時，莊雪通常坐在角落的椅子上看書，陳海天有時煮咖啡，有時坐在專用位子上忙自己的事，他們的距離極短，卻很少交談，咖啡館裡通常只有書頁翻動的聲音，可是陳海天卻覺得那些下午共度的無聲時光，美好的讓他想一片片從歲月中切下，陳列在潔白的瓷盤上。
有時莊雪會幫忙送飲料、收桌子，偶爾幫忙包裝炒好的咖啡豆，莊雪的手雖然沒有梁美莉的靈巧，卻極度細心，而且充滿耐心，封口時壓出的紋路也比梁美莉的細緻。
日子就這樣在一頁頁的陽光中翻過去，他們的關係緩慢的進化，直線的往遙遠的另一端前進，言談間有了一些隨意和自在，也能對彼此敞開心胸地對話；雨天勉強同意莊雪的存在，陳海天也慢慢熟悉莊雪的身影。
他喜歡莊雪穿著米老鼠的模樣、量咖啡豆時微彎的脖子、低著頭壓封口機的專注眼神，他看到莊雪獨立剛強又狡猾的部份，感受到莊雪尊重他人、不預設立場的良好教養。
他甚至察覺了莊雪身上隱藏著模糊的衝突，混合了善良率真以及狡黠犀利所產生的衝突，彷佛盛夏晴朗天空的盡頭，佈滿了雷雨欲來的鉛灰色，迷人卻不致命，這是莊雪的陰暗面，他負荷得住。如同莊雪負荷得住他陰暗面的重量。
他們能成為一對不慍不火的生活伴侶，互相扶持，地位對等，不用為了取悅對方而低頭，能保有各自的興趣和空間，所以相處起來不會膩。
莊雪如此符合陳海天對伴侶的要求，完全達到梁美莉說的「門當戶對」，可是在將近半年的相處後，他對莊雪的感覺始終停留在「好感」階段，單純的、朋友似的好感，那些好感的份量，仔細秤起來，還比不上阿明或五阿哥；他對莊雪甚至不曾產