『哇，我不得不說你有個相當酷的收音機。』了不起，Blake自包包拿出一個銀白色的收音機，這東西真的不錯，『我可以試試看嗎？』
他沒有等病患回答，徑自拔掉其中一個插座的安全套，再插上收音機的插頭，接著轉了兩次調頻鈕，便聽見了紐約無線電臺的聲音，然後對著還埋在被單下、緊張抽泣的男孩微微笑
Randy伸出食指繞卷著自己濃密的髮絲，不安地喃喃自語，『悠…悠遊…游到天…天…天堂電電…電臺（注一）。』他不喜歡收音機傳來陌生的聲音，他喜歡聽Pu'ukani（注二）。『你的小小小島音音音樂聯…播播…播…網！』
Blake聽見Randy唯妙唯肖地模仿夏威夷廣播電臺的開場白，笑了出來，『悠遊到天堂？那你是個真正的巫師囉？Hmm？』
Randy繼續用刻意低沉、平板無奇的音調說話，『喔耶！』
男護士先是目瞪口呆地望著Randy，接著才放聲大笑
十五分鐘後Randy不再躺在床上，雖然他的眼睛還紅紅的，甚至還有點腫腫的，不過大致上來說目前的情緒比較穩定多了
小巧的收音機調轉到收聽悠遊到天堂的最佳頻率，而Randy所有的衣服都找到自己在衣櫥裡的位置
『嘿！Randy，』Blake坐在旁邊安靜地開口，引起病患的注意力，『你現在覺得有點餓了吧？該是你吃晚餐的時間了。』
Randy看了時鐘一眼，『嚇！』開始前後搖晃著
今天是星期四，現在是晚上的六點二十九分，這一點都不好，星期四的晚餐當然一直都是準時六點吃，兩片帶有硬邊邊的麵包、蛋、青椒跟肉醬面
『Randy，』Blake坐在Randy的小桌子，開始將義大利醃香腸鋪在全麥的長條麵包上，『沒事的，記得嗎？你現在在匹茲堡了，在匹茲堡晚一點吃飯是沒關係的。』
『六點。』Randy跑到不再是綠色的門邊，用手敲打著，『六點，當然是六點。』
Blake關愛地盯著Randy，卻沒有停下手邊準備餐點的動作，『Randy？我希望你不要再打門了，你會傷到你自己，快過來吃吃看義大利醃香腸，你一定會喜歡的，hm？』
Randy非常喜歡義大利醃香腸，星期一就是義大利醃香腸的日子，可是今天不是星期一，今天肯定是星期四，所以他當然不要吃任何義大利醃香腸，今天是蛋跟青椒跟…
『…肉醬面，六點。』
『在哈里斯堡今天是吃肉醬面？』
Randy前後搖晃著，手指卷著自己的金色頭髮，『六點，當然是肉醬面。』
『好吧！』男護士把餐盤推到一邊，『我早先有給你一張紙，現在在哪裡？』
Randy抬眸望著旁邊的桌子，沒有停下搖晃的動作
Blake站起來，拿起那張紙走到Randy面前，『上面寫什麼？看到沒？Randy，我幫你寫了什麼？』
『六點。』Randy很固執，不願意看那張紙
Blake咧嘴笑著，『RandyHarrison，美國賓夕法尼亞州15219匹茲堡，富勒街3號。你記得嗎？Randy已經搬家了，不住在哈里斯保了。』
『是的。』Randy的目光茫然地越過男護士，直直盯著那片白牆
『是的，一點也沒錯，你搬家了，Randy現在和Plake一起住在匹茲堡。』
搖晃的速度緩了下來，Randy的嘴角揚起一抹淡淡的微笑，『Plake。』
『是的，Plake和Randy現在住在匹茲堡，那你可以看一下這張紙了嗎？』Blake舉起黑白影印的聖詹姆士一週三餐計劃表。『在匹茲堡這裡，星期四是吃全麥長條麵包、義大利醃香腸、起司跟酸黃瓜。』
『肉醬面。』
『不是在匹茲堡。』
『六點。』
Blake嘆了口氣，走去拿Randy放在架上的藍色鬧鐘，把時間調回六點，再把鬧鐘舉到Randy的面前，『六點了，你現在要吃義大利醃香腸麵包了嗎？』
Randy十分驚愕地看著自己的鬧鐘，接著拿在手上，搖了搖又敲了敲上頭的塑膠外殼，現在竟然又是六點，這種事之前從來沒發生過
『Randy？你不會想再錯過晚餐時間，對吧？！』
Randy又看了一次鬧鐘，然