的一條死衚衕。溫暖的雨後秋夜；半夜剛過；暖空氣在冷氣流前不安地逃著。一隻蟋蟀在溼土和樹葉的氣味裡奏著曲子。巨大的震動傳來；蟋蟀停止了演奏；那是汽車悶沉沉的轟隆聲。是輛裝有鋼管保險槓的5公升野馬車。那車開進了死衚衕；後面跟著一輛聯邦警官的車。兩輛車開到兩層樓的整潔樓房前；在汽車道上停下了。野馬空轉時顫抖了一下。引擎靜止之後；蟋蟀小作觀望；又奏起了曲子……那已是它霜凍前的最後一次演奏；也是平生的最後一次演奏了。
一個穿制服的聯邦誓官從駕駛員座位上下了野馬；繞過車頭；為克拉麗絲·史達琳開了門。史達琳下了車；她耳朵上裹著繃帶；用白色的束髮帶固定著。她沒有穿襯衫；只穿了件綠色手術服；橘紅色的甜菜鹼染紅了她露在衣領外的脖子。
她帶著一個私人用品拉鍊鎖提包……一串鑰匙、一點錢、一個聯邦調查局特勤人員證件、一把快速上膛槍、五發子彈、一小罐梅司催淚毒氣。跟拉鍊鎖提包一起她還拿著一根皮帶和一個空的皮槍套。
警官把汽車鑰匙遞給了她。
〃謝謝；鮑勃。〃
〃你需要我和法隆進屋陪你坐一會兒嗎？或是讓我把桑德拉給你找來？她沒有睡；還在等著我。我帶她來坐一會兒吧；你得有人陪陪……〃
〃不需要；我現在就進去。阿籬莉亞一會兒就會回來的；謝謝你；鮑勃。〃
警官和他的夥伴進了等候著的車；他看見史達琳安全進了屋；便開走了聯邦公務車。
史達琳屋裡的洗衣間暖烘烘的；有一股纖維柔軟劑的香味。洗衣機和烘乾機的皮管是用塑膠束縛帶固定的。史達琳在洗衣機上放下她的用品；汽車鑰匙碰著金屬蓋叮噹一響。她從洗衣機裡取出一大卷洗好的衣服；塞進了烘乾機；然後脫下制服褲子、手術時穿的綠襯衫和染滿血跡的乳罩；扔進了洗衣缸。她只穿了短襪、內褲；踩部槍套裡插了一把。38特種槍；擊鐵帶有保險。她的背部和肋骨上都有青紫的傷；手肘上有挫傷；右眼和右頰也腫了。
洗衣機在加熱；開始嘩啦嘩啦響起來。史達琳用一塊海灘大毛巾裹好身子；進了起居間；用大杯子取了一點純傑克。丹尼爾斯威士忌；在洗衣機前的一個橡皮墊上坐下了。坐在黑暗裡；靠著洗衣機。暖烘烘的機器嘩啦啦地動著。她坐在地板上；仰著臉抽泣了幾聲；流起淚來；滾燙的淚水順著面頰流淌。
阿燻莉亞。馬普的男朋友從開普梅老遠送她回來；在0點45左右到了家�