弄著，空中立刻出現了一隻旋轉的茶盤和一盤蛋糕。鄧布利多用魔法使茶盤落在桌上，大家都坐了下來。靜默了片刻，鄧布利多說道：“海格，你有沒有聽見格蘭傑小姐喊的那些話？”
赫敏的臉微微有些紅，鄧布利多朝她笑了笑，繼續說道：“從他們剛才想破門而入的架勢看，這些孩子們似乎還想交你這個朋友。”
“我們當然還願意同你交朋友！”哈利望著海格，說，“你難道認為斯基特那頭母牛——對不起，教授。”他有些緊張的看了看鄧布利多。生怕他會生氣。
“我一時耳聾，沒聽見你在說什麼，哈利。”鄧布利多說。他玩弄著兩個大拇指，眼睛瞪著天花板。看起來非常的欠揍。
“嗯——好吧，”哈利侷促不安地說，“我的意思是——海格，你怎麼以為我們會在乎那個——女人——寫的東西呢？”
兩顆滾圓的淚珠從海格烏黑的眼睛裡流出來，慢慢滲進了他糾結的鬍子裡。
“海格，這恰好證明了我剛才的話。”鄧布利多說，仍然專心地打量著天花板，“我給你看了無數個家長寫來的信，他們自己當年在這裡上過學，對你印象很深。他們十分堅決地對我說，如果我把你開除，他們決不會善罷干休——”
“並不是每個人，”海格沙啞地說，“並不是每個人都願意我留下。”
“說實在的，海格，如果你想等到全世界人的�