道:“在我很小很小的時候,也就是剛剛會思考的時候,有一次我問媽媽,我的爸爸在哪裡?媽媽就告訴我,你爸爸是個十惡不赦的惡魔,已經死了。結果當天晚上,馬蒂叔叔忽然悄悄跑進了我的房間裡面,告訴我,其實您並不像媽媽說的那樣,馬蒂叔叔說您是一個非常偉大的男人,是整個西方世界眾所周知的戰神,媽媽的話,是有失偏頗的。然後我就問馬蒂叔叔,那您現在在哪裡,馬蒂叔叔沒說,直到他猶豫了好幾天以後,才說,您死了,是戰死的,還告訴我,如果想給您報仇,就要刻苦的訓練。”
“然後,我就每天發瘋一樣的訓練,訓練,再訓練。直到……去年冬天快過聖誕節的時候,才回到了義大利,可是我發現,媽媽好像與以前不一樣了,總是會在一個人的時候說些莫名其妙的話,一會兒發怒,一會兒又一個人偷偷躲在房間裡哭,我怕媽媽出什麼事情,然後就每天跑過去偷偷在門外聽。直到,一個月以前,我聽到了媽媽和馬蒂叔叔在爭論您的事情,那時候我才知道,您沒死,他們都是騙我的,都是一群騙子!”
“後來,我就去馬蒂叔叔的房間了,半夜三點,偷偷進去的,我用那把美國的一個士兵送給我的勃朗寧手槍頂住了馬蒂叔叔的頭,質問他為什麼要騙我,他說大人的事情讓我少攙和,可我說我想見我的爸爸,哪怕一面也好,然後馬蒂叔叔陷入了沉默,說讓我第二天去找他。第二天,我去了他的房間,發現馬蒂叔叔喝醉了,一個人趴在桌上嗚嗚的哭,說他不想和曾經的兄弟刀兵相見,手上不想沾上曾經兄弟的血,我不知道他說的那些曾經的兄弟是誰,我只想知道您在哪裡,您和媽媽之間究竟怎麼了,為什麼所有人都在騙我!馬蒂叔叔猶豫了很久,才終於告訴我,從前的事情他也說不清,說