不光只是會翻譯就行了，這個職業對於學識是有著很大的要求，並且還在不斷更新。”
虞音伸手接過這幾本雖然年代久遠但儲存得非常完好，一看就知道是主人精心呵護的書籍，心裡十分感動，她連連向孫老爺子道謝：“真的太謝謝您了！您放心好了，這些書我都會仔細學習的。”
“嗯。”孫老爺子臉上露出欣慰的表情，“你好好學習吧，未來是屬於你們這些年輕人的。”
從孫老爺子家告辭出來，虞音想起來蔡蕾昨天和她約好在張記火鍋店見面，便急忙打車趕往第九商業大道。這家張記火鍋店，在南桓非常有名，是家百年老字號，味道非常不錯。
虞音到的時候，蔡蕾已經點好菜了，老樣子，還是鴛鴦鍋。
“喏，我點了這幾樣，你看看還有什麼要加的嗎？”蔡蕾把選單推過來，問虞音。
虞音搖了搖頭，說：“先吃吧，不夠的話一會兒再加吧。”
菜盤沒一會兒就送上來了，蔡蕾一邊把菜下到火鍋裡，一邊和虞音抱怨：“今早真是氣死我了，我們辦公室來了個新來的，羅姐非讓我去帶她，結果那姑娘心思根本不在工作上，一個簡單的工作跟她講十遍她都搞不清楚，害得我自己的工作都不好好做了！”
“新來的還敢這麼幹？”虞音有些詫異，哪個新人一進公司不都是小心翼翼生怕闖禍，這種的就不怕被公司開除嗎？
蔡蕾不屑的撇了撇嘴，“聽說她好像是我們副主編的什麼遠房親戚！”
虞音一時啞然，在曼徹斯特上學那會兒，她打工的時候也遇到過這樣的情況，這種關係戶，安分點只是混日子的還好，就怕遇到鬧騰的，那才真是麻煩事呢，於是她只好勸蔡蕾，“忍一忍吧，你上司又說過讓你帶她到什麼時候嗎？”
“沒說。”蔡蕾心情很差，連一向喜歡的食物都沒能讓她開懷，“我打算過兩天打個申請，出差一段時間，也避開這些雞飛狗跳的事。”
虞音知道她的脾氣，明白她肯定是忍不了這種情況才想著出去靜一靜，問她：“真要出去一段時間我覺得也不錯，不過這件事你和柯健說了嗎？”
“沒呢，回去再告訴他。”蔡蕾有些意興闌珊的對虞音說，“我以前一直都覺得在雜誌社工作時世界上最幸福的事，可現在，我才發現，其實哪裡都是一樣的。”
見蔡蕾這話竟有幾分心灰意冷的樣子，虞音有些擔憂：“你沒事吧？”
“沒事。”蔡蕾搖了搖頭，“就是覺得公司裡總有些膩歪人的噁心事兒。”
虞音嘆了口氣，她心裡其實是覺得，每一份工作都是一樣的，什麼行業都有認真刻苦的人，也都有走後門的人，不存在什麼完美無缺的行業，蔡蕾以前是把雜誌編輯這份工作太過美化了，所以現在發現事實之後，她反而接受不了了。
猶豫再三，虞音還是勸道：“你要在這個公司在的實在不舒心，要不辭職吧？”
“……我再好好想想吧。”蔡蕾並沒有回絕虞音的提議，但也沒有立即做出決定。
虞音理解的點頭，“你自己決定吧，我是覺得不要讓一份工作影響你的生活，你喜歡在雜誌社工作，咱們南桓也不止有那麼一家好的雜誌社呀。”
“乾脆哪天我自己創辦一個雜誌社算了！”蔡蕾玩笑的說了一句，便不再提這些煩心事，而是恢復如常的和虞音分享八卦。
“對了，虞音我告訴你，我前兩天干了一件特別了不起的事情！”
見蔡蕾不再糾結了，虞音也很配合的詢問她：“什麼了不起的大事？”
“我跟你說，”蔡蕾挨近虞音耳邊，小聲地說，“我把袁青學長介紹個學姐她媽媽了。”
“什麼？”
虞音差點以為自己聽錯了，又重複問了一遍，“你剛才說什麼來著，你把袁學長介紹給學姐的媽媽了？！你不怕她到時候跟你翻臉啊！”
虞音一時很是頭疼，王涵婷擺明了一副不準備再和袁青有任何往來的樣子，蔡蕾還這麼幹，等王涵婷知道了，肯定有得鬧騰了！
“翻臉就翻臉。”蔡蕾卻絲毫不擔心，“總好過她這樣明明也喜歡人家還死不承認的好！”
虞音狐疑的看向蔡蕾，問道：“……你怎麼知道學姐還喜歡袁青學長？”王涵婷之前明明一直都說，過去的都過去，她要往前看，蔡蕾是打哪看出來她還對袁青餘情未了的？
“那次咱們四個不是一起出去逛街，就是那次柯健和葉初陽半路去找同學玩兒那次。”聽見虞音質疑，蔡蕾為了證明自己，