清平笑道：“師妹一直很香的，不用洗了，不過好好睡一覺倒是真的。”
紅釵點頭道：“那我們就走吧，大家小心些，那野豬jīng就在這附近了。”
四人滅了篝火，一同上路。走了沒多遠，前面只見兩盞紅燈越來越近，果然再前面路邊就是一家極大的客棧。四人走到近處，卻發現客棧中靜悄悄的，聽不到一點兒聲音，似乎裡面並沒有人。
清平上前只輕輕一推，客棧的門就開了，只見客棧裡打掃得乾乾淨淨，甚至點著一爐薰香，香氣襲人。再看正中燃著爐火，四周擺著幾張木桌，十幾把木椅，櫃檯上整齊地擺著酒罈杯碟。四人小心地走了進去，忽然從裡面跑出一個小夥計，小夥計端著燭臺笑道：“四位客人，快請快請，快請上座。”
小夥計讓四人坐下，笑道：“小店有特sè烤豬，貴客們可要嚐嚐？”
紅釵點點頭，冷笑道：“那好啊，去端來吧。”
大袀打量著周圍，忽然發現眼前景物有時竟然微微扭曲一下，大袀便低聲道：“不對啊。”
清平師兄妹兩個正四下打量，紅釵卻悠然地取出一隻小巧的紫金銅鏡，對著鏡子搔首弄姿，上下端詳。紅釵向大袀招了招手，笑道：“道友過來，看看我的髮簪正不正？”
大袀心知有異，靠過去一看，卻見銅鏡中照出一副另外景象，店中到處是塵土蛛網，櫃檯上堆放著累累白骨。這時小夥計走了出來，紅釵轉動紫金鏡，照在他身上，就見分明一具骷髏骨。那具骷髏骨分明捧著一隻人頭，放在桌上。
夥計說道：“貴客，請用吧，本店最拿手的烤rǔ豬，百里之內別無分號呢。”
幾人互相交換著眼sè，大袀微微搖頭，示意幾人沉住氣。這時又有一婦人捧著一罈酒出來，又取來幾個酒杯放下。婦人笑道：“小店�