目送五個人疲憊不堪背影的霍華，把總是戴著的太陽眼鏡滑下一點，表情變的非常沉重。然後，視線轉向一旁的MS，不由得發出嘆息：“這還真是被打的好精采啊……”
雖然這四架鋼彈都已經被強化過，但和平常比起來對手的數量還是稍嫌多了些，所有的機體都留下了相當程度的損傷。武器彈藥也幾乎都全部用盡。
霍華又咕唸了幾句之後，指示整備員們開始作業。
出擊的五個人走出機庫之後，換成希洛走進來。
“剛才為什麼不出擊呢？”
希洛不回答霍華的問話，只是望著MS。
“若是傑克斯的話，會運用有效率的戰術來操縱MD一點也不奇怪。這樣下去是贏不了的。”
“現在還不用擔心，資材和人員都還很充足，鋼彈的修理也不會花太多的時間。”
“是的……如果只是現在的話……”
“沒錯，我們不是機械，像這種消耗戰一直持續下去的話遲早也會被累垮。操縱者還有維修人員都是……”
“傑克斯的目的就是在此吧！”希洛這麼說完便把一張記錄磁碟交給霍華：“這個拜託了。”
霍華看到希洛手中的磁碟而變了臉色：“這個……難道是……？”
“從飛翼0式取出的。是卡特爾的話應該辦得到。”
“是嗎……那麼就交給我好了。”
霍華無可奈何的收下磁碟之後，把兩名作業中的機械整備員叫來給予指示。希洛看到這個情形就轉身離開機庫。
這時候，先前出擊的四個人和諾茵正在餐廳休息，全體都還穿著MS操作用宇宙服，因為都沒有人有力氣脫掉，迪歐也只把連身宇宙服的上半身脫掉綁在腰間。
“真是的……不管怎麼打、不管怎麼打也都還是會一直冒出來啊！”迪歐開玩笑把它們比喻成蟑螂講完之後，全體又都陷入沉默之中。
只有五個人的喘氣聲支配著餐廳。
突然‘咚’的－－聲大響，所有人都轉頭看著發出聲音的方向。
是卡特爾握緊的拳頭捶在桌子上。
“光是用現有的戰鬥方式的話是不行的！我們也需要有作戰計劃才行！”似乎是第－次看到卡特爾用著粗暴的口氣說話。
迪歐以有點嚇一跳的表情看著卡特爾，然後聳聳肩這麼說道：“就算是你說要有作戰計劃啊……我們不是已經接近到天秤座附近了嗎？現在才說已經太遲了啦！”
“但是，敵人護衛的MD數目可能會增加得更多吧……我們各自被擊墜的可能性也會增加了，再這樣消耗戰力下去的話……”特洛瓦雖然能很冷靜的把握住重點，但也還是沒有任何好辦法。
“說得也是，敵人就是針對你們疲勞的時候。就像現在這樣。”也來到餐廳的莎莉這麼的指出。這五個人的疲勞程度比她想像中還要來得嚴重，她也不免露出驚訝的神色。
“只要在這之前把天秤座解決掉就好了！”五飛吐出單純明快的結淪。
“說得也是，要動手還是趁早比較好。不過，拜託還是先讓我再休息一下吧！”迪歐把累壞了的臉直接倒在桌面上。
看到其他三個人也好不到那去的樣子，卡特爾趴在桌子上抱著頭。
不行啊……這樣下去的話不行啊！但是……該怎麼辦才好！
心裡亂糟糟，焦急越來越大。
就算他們不情願，下一場戰鬥也還是會在數小時後再度開始吧。但是，卡特爾還是找不出答案。
莉莉娜一個人坐在被帶領來到的軍官室中。長途旅行的疲憊已經被淋浴所洗去，換過衣服了。這時有人敲門，等莉莉娜回答請進了之後，像偷偷進來似的桃樂絲輕巧的走進來。
“想到辯贏米利亞爾特先生的好方法了嗎？”走進房間之後，桃樂絲就－刻也不容緩的向莉莉娜探問著。
“怎麼說‘辯贏’……是說服。”就像譴責她用詞不當似的莉莉娜對桃樂絲投以責備的眼神。但是，桃樂絲對這種事一點也不在乎。
“才不會被說服呢。米利亞爾特先生是認真的想排除地球的啊！”
“哥哥應該不會是真心想再度掀起戰爭這種事的！”
“戰爭會爆發的。就像特列斯先生所說的一樣……”
“不會讓它爆發的！”
“那麼……要怎麼做呢？”
“這是……”
莉莉娜說不出話來了。桃樂絲輕飄飄的迅速飛近過來，把手中拿的藏在