木乃伊……？
這三個字映入腦海的瞬間，林碧悠已經用胳膊撐起了自己的身體，連滾帶爬的翻到地上了。
“好痛……”揉著摔疼的屁股，她慌忙走向玄關處，疑似藍大的頹廢身影卷著棉被橫在地上，哪有丁點BOSS的風範？
不不，這麼早確定他是藍大還太草率，雖然林碧悠自己也寫過不少穿越型別的小說，但那畢竟只是幻想，現實世界裡發生穿越的機率簡直等於零，完全不可能嘛！
於是，林碧悠的腳步放慢了些，鎮定的走近棉被堆，藉著陽光準備仔細打量眼前的繃帶男，或許昨夜只是因為微弱的感應燈而看花了眼，三次元世界不可能有長相神似藍染的人……
才怪！！
林碧悠太想摔杯了，為毛在晴天白日之下，繃帶男的臉看起來比昨夜還像藍染惣右介！這不是太玄幻了嗎？難道說天朝不會發生穿越而是反穿越的聚集地嗎？！
就在她愁眉苦臉對著神似藍染的男子不斷內心吐槽的時候，有著一撮銷魂劉海的男人突然睜開了眼睛！
“媽呀——！”林碧悠條件反射的向後退去，結果踩到了扔在地上的高爾夫球杆，一屁股狠狠摔坐在地板上，叫苦不迭，“好痛啊……”
一大清早就摔了兩回屁股，這絕對不是好兆頭！
“君（きみ）はだれ。”
溫和而又悅耳的聲音迴盪在耳邊，林碧悠覺得自己的身心都被治癒了，速水大神的聲音果然美妙……速水……大神？！
她惶恐的瞪著半躺在棉被裡，正用疑惑的目光盯著自己的棕發男子，他棕色的眼瞳毫不避諱自己的打量，表情中沒有任何慌亂，淡然的再次開口——
“君（きみ）はだれ。【你是誰】”
林碧悠徹底懵了，常年看日本動漫，聽日文廣播劇，她的確能聽懂這句話的意思，如果應付普通的日常語不在話下，但問題是……
她是個只會聽，不會說的日語盲啊！
“那……那個……這裡是天朝……你懂嗎？CHINA？HELLO？？I am linbiyou~~”情急之下，林碧悠把遺忘到外太空的英文都搬了出來，但看著眼前男子大惑不解的樣子，顯然屍魂界是不教外語的。
於是她很聰明的現學現賣了起來，“KI MI瓦噠來？”
“……”有著速水大神的聲音藍染BOSS外貌的男人皺了皺眉頭，對她的發音感到吃力，但還是鎮定的再次開口，“あいぜんそうすけ”
這個名字的讀音林碧悠也可以準確的發音，藍染……藍染惣右介，真的是藍染惣右介？！！
“阿諾……藍染SAMA……這裡不是嗖嘍……什麼的……不是屍魂界也不是虛圈，你明白嗎？你為什麼會來到天朝啊……話說你聽不懂中文我不會說日文我們兩個在彼此對牛彈琴嗎，混蛋~”她用溫柔的表情說出了混蛋兩個字。
反正藍染聽不懂中文，說不定還以為混蛋是你好的意思呢。
藍染用力皺緊了眉頭，對她一番長篇大論感到頭痛，左右端詳了兩下又低頭看向自己身上圍著的棉被和尚未解開的繃帶囚服，沉吟了一番，才再次看向林碧悠，“すみません……”
“@#％……”
“……”好吧，這回林碧悠除了那句對不起算是完全在雞同鴨講，根本聽不懂藍染大人在說些什麼了
她錯了，她不應該把藍染大人撿回家裡，她更不應該妄想穿越力量具有翻譯機的功能，她的世界根本就沒有外掛這個大眾勞動工具。
……翻譯機？
看著停下說話，以無奈目光盯著自己嘆口氣的藍染，林碧悠突然想到了一個不錯的點子，衝莫名的藍染吼了一嗓子奔向客廳的電話，“悄到麻待！！藍染SAMA！”
她怎麼忘了，翻譯這種東西不是現成的嗎？她那個日語系畢業的堂姐難道不就是現成的翻譯機嗎？！
當然，暫時不能讓她那個八卦的堂姐知道藍染反穿越這件事……雖然林碧悠現在也在覺得自己是在做夢精神分裂外加發瘋。
“喂喂？堂姐嗎？拜託你一件事情，我寫小說需要一些資料你能不能幫我翻譯成日文傳真過來？？……啊啊，是這樣的，我一邊說你一邊翻譯啊……您好，藍染惣右介大人……噗！不是這樣的！是我要寫的藍染同人小說要用的啊混蛋！你快給我翻譯啊！！……正文如下，藍染惣右介先生，正如您看到的那樣，這裡是中國……”
抱著電話唧唧歪歪了半個小時，林碧悠總算看