我們的決鬥中。若我擊倒你，無論有沒有達到半個小時，無論我是否用了武器，都算你輸了。比賽規則就這些，請先選出兩個裁判來吧。”
龍鬚川進朝池春樹一指：“你，還有——”他說著，手指向跟隨他一道來的鬼子司機，用日文嘰裡咕嚕解釋了一通。那個鬼子扯下軍帽抓抓腦袋，點頭，弄明白自己的任務不再是安全駕駛。
“另外找人佈置決賽場地，因為要圍出一個大約四十平方米的擂臺來。院裡的竹竿很多，曬繩也足夠長。開始吧，所有準備工作四點半之前完成。在決鬥之前我很想喝一杯咖啡先預祝自己成功，還有，我們需要換上適合決鬥的服裝。我不想中佐閣下穿著大日本帝國神聖的軍裝被我擊倒。你穿道服的樣子很酷，希望被擊倒時也一樣酷。”說罷，我微笑著看向一臉緊張的小優菊香。她早就聽我說要和龍鬚川進決鬥，此刻忐忑不安地站在房簷下注視著我們。“菊香姐姐，麻煩你去煮咖啡吧，決鬥前我需要來上一大杯。”
“嗨——嗨伊。”小優菊香微微鞠躬，抬起身時看向龍鬚川進。
龍鬚川進向她點頭道：“多煮些，因為我也需要來上一杯預祝自己成功。但我不想以擊倒的方式對待一個美麗的女人，即使輸了，她也需要保持優雅的形象。”
我嫵媚地笑：“那就走著瞧吧，看誰最優雅？”
四點半，我和龍鬚川進站在劃線的兩側。我們倆都裹在黑色的道服內——他要求我必須跟他穿一樣的裝束。我想他是擔心我使詐，因為穿道服的過程中他一直在一旁監督，直到春樹幫忙將肥大的道服替我捆紮好，他才同意進場。
進場之際，池春樹用刻意掩飾過的聲音祝福我：“拾伊，你一定會贏。”他只能這麼說，因為他絕不希望龍鬚川進贏得勝利——等於贏得了我的終身。
我將拳頭握在胸前非常堅定地對他說：“放心吧，我贏定了。”
在蒙上眼睛前，龍鬚川進上身前傾，壓低聲音對我說：“等著，等我成為你的王，你不可以反悔。”
我半真半假、也用低嗓門回敬他：“你也一樣，敢反悔就剖腹自殺吧。”
蒙上眼睛的一瞬間，我看到他在笑，露出潔白的牙齒。
“哼，很快你就得改名了，叫龍鬚趴下。”他的笑容讓我來火，彷彿我已經輸了一般。
握緊竹刀、在春樹宣佈開始的一霎那，我突然感覺一絲寒意襲來，握刀的手微顫。
“哈！”一聲大喝從龍鬚川進剛才站著的方向傳來，我立即凝神進入戰爭狀態。
“嗨，龍鬚趴下，我在這裡！”我喊道，立即俯身臥倒，幾個側滾翻避開他的進攻路線，讓他正面而來的竹刀落空。
他呼吸的聲音和墜在刀把上的沙袋成為定位儀，準確地向我報告他的方位，我只需避開他的刀鋒，找準時機襲擊他即可。
“啪啪啪”我接連砍了他後心三刀。不要以為我在瞎砍，我很有章法。竹刀按照捺、撇、捺的順序出手，非常像佐羅的記號，既順手又便捷。襲擊完，我立即閃人，防止被他迅速反應過來的回劈擊中。
我一直閃到擂臺邊緣的繩索處方才停下，偷襲成功讓我異常振奮——我領先他三刀！
“龍鬚趴下！我在這裡！”我大叫道，話音剛落，再轉陣地。
龍鬚川進的反應非常快。我剛閃出兩步遠，便聽到他竹刀凌厲破空的聲響朝我剛才所在之處落下，一秒之內居然連連劈出四刀。
雖然他的竹刀只劈到了空氣，我還是很緊張的。我必須速戰速決，時間拖長了，體力消耗得快，只要躲閃動作稍一遲緩，便會被他劈中。
龍鬚川進的心跳聲不太平穩，我想是他生氣的緣故。我挑釁地叫他龍鬚趴下就是為了擾亂他的心緒。他是個驕傲的人，一開始就被我佔了上風，而且被叫做龍鬚趴下，心裡一定氣惱。一旦氣惱心跳和呼吸都會加快，更方便我聽出他的方位。
但是，我也擔心喊聲暴露自己的位置給他提供方便，因此只刺激他兩次便作罷。
人的習慣一旦養成，很難更改，龍鬚川進便是這樣，他的一招一式跟他練習劍道時幾乎沒什麼兩樣，沒有躲閃，也沒有跳躍，只有乏味的前進或者後退，似乎全靠一雙腿以及手臂上的沉沉氣勢實現攻與守。
他並不急於進攻，往往在推測出我的方位後才突然出手。這樣對我不利。我只得誘敵深入，因此第二次的襲擊我玩了點花樣，貼著當圍欄的一根竹竿倒立，雙腳互相拍擊發出聲音誘使他過來。他果然上當，迅即襲過來。