人受傷，還有不少人死亡。昨天你們怎麼不敢殺野狼，反而要炎族獵手來救呢？”狼氏族女首領反駁道。
兩族為要不要再入森林報復森林狼氏族而爭吵不休。狼氏族已經得到好處懼怕狼群裹足不前，沒得好處又損失了族人的熊氏族卻堅持要入森林再探森林狼氏族。
兩族吵嚷間見炎族人不發一言，一致問道：“慧慧酋長如何看待這次襲擊，我們還要不要接著探查森林狼氏族？”
常慧慧可不想再進入森林，狩獵隊雖然英勇，但難保他們不會受傷，她之前也沒有想到會碰到野狼，如果知道這麼危險的話，她絕對不會陪他們演這場戲。
於是，正了正神色，拉回遊離的思緒對熊狼首領們說道：“昨天為了救各部落族人，我們射殺了不少野狼，今天恐怕會有更多的野狼聚集到那裡等待我們。我看，還是等過段時日野狼消失了再來談論森林狼氏族的事比較好。”
無論獸皮欠條落到誰的手上，炎族都是最大的受害者，這些族長們為了炎族把還債的物件轉到他們身上，無恥而理所當然地利用炎族的獵手來保衛他們的安全。
常慧慧看著爭論得臉紅脖子粗的族長們，心裡有股火氣卻發不出，還是阿飛說得對“他們都不是好人”。她昨天就不該動了惻隱之心讓獵手們冒險救他們，森林裡流傳的那句話更對“同情別人就是餓死自己”。
族長們想到昨天的情景無不心悸，而且野狼確實很可能聚集報復，便道：“慧慧酋長說得對，我們還是快回各自的部落去吧。”
熊氏族人仍有些不甘心，卻也沒法說動狼氏族再入叢林，他們自己一千人更加不敢進去，只得罷了。
常慧慧把幾十個熊氏族女首領不甘的神色收入眼中，想到他們素日多次找瓜瓜部落打秋風，恐怕他們會自己去吧，不過，這已經不關炎族的事了。
冬雪化水沖刷了森林裡的血腥，誰也不會猜到炎族會在寒冷的冬日滅掉了森林狼氏族。
各族見此行無收穫，他們語言貧乏不會聊天，而且部落裡的老少還等著他們回去採集食物，便陸續下山回各自的部落。
常慧慧在路口跟他們告辭：“狼群可能會順著氣味找到這裡，族長們還是小心點為好，最好是幾個部落一起回去。”
南岸族長們臉色變了變，再次謝過常慧慧的好意然後結伴而行。
炎族正要上路，只見南陶部落的人走上來，說道：“慧慧酋長，我能不能跟霍虛說幾句話？”
炎族有一個獵手受了點小傷，霍虛此時正在給他換藥，聽到這話，抬頭一看，見常慧慧點頭，便離開了隊伍，心中料到是什麼事，暗歎他們怎麼還不死心，但面上疑惑地問道：“孤（咕？），什麼事？”孤是茶的妹妹，茶沒死的時候她負責到各部落交換陶罐，職權相當於炎族的長老。
孤的雙手緊緊絞著，低聲說道：“自從茶酋長死了之後，我們南陶部落就沒有酋長了，也沒人有這個能力做酋長。我和族人們商量過了，如果你願意回來，我們就選你做酋長。”
“我已經說過了，從被南陶部落趕出的那天起，我就是炎族人，不會再回去了。”霍虛的神色淡淡的。
孤緊張地抓住霍虛的胳膊，激動地說道：“為什麼？茶酋長已經死了，你為什麼不回來？”
“我是被趕出部落的人，就算回去了也得不到所有部落的承認，與其做一個被人指指點點的酋長，還不如留在炎族。我不被承認，那麼南陶部落也不會被承認，對我對南陶部落有什麼好處？何況，慧慧酋長救我族人性命，於我有大恩，我更不能在這個時候離開炎族。”霍虛堅定地說道，推開了孤的雙手。
又有幾個南陶部落的族人走過來，和孤一起勸道：“我們聽說炎族的弓箭是他們自己製作的，而不是天神賜予的。霍虛，只要你教會了我們製作弓箭，還怕森林裡有部落不服從我們嗎？就是炎族也不敢再殺我們的酋長了。”
霍虛冷笑：“原來你們打的是這個主意，那我就更不能答應你們回南陶部落了。你們是從哪裡聽說炎族會做弓箭的？”
南陶族人支支吾吾回答不出：“總之是有人看見炎族人做弓箭了。”
“無論你們是從哪裡聽來的，我告訴你們，炎族的弓箭確實是天神賜予的。”
南陶族人見霍虛不為所動便著急了，說出了事實：“茶酋長死了，這個冬天還有不少老人餓死了，我們已經沒人會選土製作陶罐。霍虛，你再不回來，我們南陶部落可能就要製作不出陶罐來。你難道忍心看著族人們都餓死嗎？”