站鐘塔的時鐘已經指向8點，護衛和傭人們走下火車，為主人與客人們準備住處。儘管火車上並不缺少什麼，但火車畢竟不是過夜的好地方，尤其是對於嬌生慣養的貴族少爺而言。
“喵嗚——總算可以說話了！”薇妮剛下火車就蹦蹦跳跳，在火車上，艾瑞絲不停地低聲指責她，提醒她要守規矩，弄得她很是委屈，“小孩子怎麼還不下來？喵——艾瑞絲你幹什麼呀……”
“傑克，我們也去吃點晚餐吧。”艾瑞絲趕忙拽住薇妮就往火車站外走，卻發現傑克似乎在考慮什麼，“嗯？怎麼了？”
“艾瑞絲，你先帶她們兩個去吃點好吃的，我和亨特先生有些事情想找管家問問。”他說著，拍了下一臉茫然的亨特先生的後背，“一會就來哦，不要走得太遠——貝莉卡也先去吃飯吧。”看著貝莉卡似乎很想跟著他，他揉了揉貝莉卡的頭髮，把她推到艾瑞絲旁邊。
“哎，你們怎麼回事啊！”艾瑞絲抱怨了一句，“那我們就在火車站外面……”
“有魚！”
突然，薇妮大叫一聲，掙開了艾瑞絲的手，“有魚，有魚，有魚呢——”
“餵你等一下，真是的，哪裡有魚啊！”
事實證明薇妮的鼻子還真是靈敏，就在火車站外面那條香菜大街的一角，一家烤魚店飄出誘人的香氣。薇妮飛快地跑進那家點著朦朧燈火的烤魚店，趴在櫃檯上眼巴巴地向廚房張望。艾瑞絲衝進店裡，揪著她的衣服把她拖到了靠窗戶的座位上。