話說有一隻老鷹上了歲數了，體力有些不支；再也叼不動兔子了，只能在王訓祥這裡等吃，想讓王訓祥養它的老。王訓祥見它叼不動兔子了，就告訴這隻老獵鷹說：你現在已經老了，叼不動野兔了，你可以在高空看，發現哪裡有野兔子就回來告訴我，我教別的鷹去叼回來，還是我吃肉，你吃腸。那老鷹很高興每天都在嶗山附近飛翔偵察野兔的去向。有一天老獵鷹突然發現小魚山頂上有一隻快病死的老山羊，它興奮地飛到了王訓祥的身邊，對王訓祥說道：“王訓祥，王訓祥，小魚山頂上有隻羊，你吃肉，我吃腸，快去！快去！”
王訓祥放下手中的活計，大步流星，急匆匆地來到了小魚山頂上，果然有隻快病死的老山羊。王訓祥很高興，心想：這回發財了。他趁著山羊還沒死，把山羊抓到集市上賣了個好價錢。王訓祥得了錢光顧高興去了，忘了告訴那隻老獵鷹這隻山羊賣了，這次沒有肉和腸了，或弄點別的肉腸犒勞犒勞老獵鷹。老獵鷹不知王訓祥把山羊賣了，只當是王訓祥貪婪吃獨食把它給忘了。老獵鷹心裡憤憤不平，想找機會報復一下王訓祥。
不久，機會終於來了，阿毛的那幫子土匪兄弟們利用妓女設美人計，把一個德國士兵引誘到小魚山頂上打死了，然後搶了槍枝和手雷。他們太慌亂了，逃走時竟忘了拿子彈。德國巡捕認為這些兇手發現沒拿子彈，必定會返回來拿子彈，因此在小魚山上設伏抓捕。那隻老鷹在高空看得清楚真切，於是便對王訓祥進行報復，它飛到了王訓祥的身邊，對王訓祥道：“王訓祥，王訓祥，小魚山頂上又一隻羊，你吃肉，我吃腸，快去！快去！”王訓祥哪裡想到老獵鷹會報復人，心裡高高興興，一心只想著發財。當他來到小魚山頂上時看見的是一具德國士兵的屍體，王訓祥心裡很是納悶，當他彎下腰來想看那具德國士兵的屍體是怎麼回事時？德國巡捕衝了出來，將他抓捕了起來。
這事說怪也不怪，古今中外所有的兇殺案件都是圍繞在兇殺現場破案的，在兇殺現場出現的人是第一被懷疑嫌疑的。你王訓祥在兇殺現場的第一時間到了現場，德國巡捕不懷疑你，懷疑誰？不抓你，去抓誰？王訓祥被抓進了巡捕房，被拷問的死去活來，他不是願意承認，是屈打成招，可他說不清人是怎樣殺死的？搶走的武器在哪裡？同案犯是誰？法官見抓來一個糊塗蟲，再拖下去也審不出個字曰來。為了結案，只得草草地把案結了，宣佈了王訓祥的絞刑。
生哥從疤根那裡弄明白了王訓祥被德國人抓捕的事，心裡即好笑又奇怪。他小時候曾經聽老人們說過，這世上古時候有懂雀子語的，他似信非信，但從沒見過。鳥兒能說人話，這個人人皆知。象王訓祥那樣懂雀子語他還是第一次遇見，而且還是自己手下的兄弟。懂雀子語玩弄鳥兒本是好事，不過玩鷹被鷹鵮了眼就不高明瞭，象王訓祥這樣被老獵鷹涮了，那是他自己糊塗，然而這事說出去誰能相信？現在到了性命攸關的當口，別人信不信都沒有用，得教那個德國法官維博相信，才能救下王訓祥的小命。
維博這個西洋人能相信流傳了兩三千年的古代神話嗎？生哥和疤根決定冒著自己的安危不顧，去找維博法官聊聊，看看還有沒有救出王訓祥的一線希望。
生哥找到了維博法官，說明來意，維博法官沉思了一會兒，對生哥說道：“我們德意志帝國在膠州灣這塊土地上，一直致力於建立一種不同法律因素行之有效的司法制度，我們實行的是德華分治的法律機制，對於華人在德意志帝國管轄的青島港這塊土地上所犯的罪行的具體懲罰細節，德意志帝國正在制定過程中。新制定出的對華人治安的法律，是否與現在我所用的德意志帝國在膠州灣管轄區域內的對外國公民的法律相制約和抵制，那就要等對華人治安的法律條例制定出來以後，再做詳細對照分析。”
冬生心想你們小德國鬼子也太猖狂了，弄了些捕風捉影的事往好人身上硬套，還搞什麼德華分治，這不明明在欺負中國人嗎？冬生道：“法官先生，不，我應該稱呼您閣下，先生是我們中國人的平素稱呼，要麼，我合起來稱呼您法官閣下先生！”法官閣下先生？維博法官對這個法官閣下先生似乎很滿意，如果再能把法官大人冠上，那就更好了！那樣就成了法官閣下大人先生了，這讓人聽了更有品位，維博法官在想。
“我說法官大人閣下，不，閣下先生……”冬生髮覺自己的稱呼有些亂，他忙又矯正道：“不，不，我應該稱呼您，法官閣下大人先生。”
維博法官看上去很高興，他對冬生對他的稱呼滿意極了，把手攤在寫字桌上，用德式中國話笑道：“不打緊，