嘿嘿你能聽見我嗎？你能聽見我嗎？
突然，廣場上的一個男人嗚咽地大聲道：“豹子，你都已經走了！為什麼還要讓我們流淚啊！”
男人的哭聲傳染了開來，緊接著，人們嗚嗚地哭了起來，淚水盡情地流淌著，谷成龍在丹尼澤只有短短的一個賽季，但是已經徹底征服了所有的球迷，這些球迷曾經為他笑過，也為他哭過。
但是，結束了，一切都結束了，他們的偶像已經離開了他們，去往了別的地方。
突然，歌聲結束了，音樂也結束了，擴音器裡傳出來一個聲音：“我親愛的朋友們，就像我的歌裡唱的那樣，我真的很想念你們！但是，人生的意義在於不斷地去爭取、去奮進！如果我一直停留在原地，就不配贏得你們的讚美！我是豹子，是丹尼澤豹子！我不能給丹尼澤人丟臉！
無論我去到哪裡，無論我身在何方，在我心裡，我永遠是一個丹尼澤的孩子！
親愛的朋友們，請你們原諒我，我無法面對離別時的痛苦，也無法放棄自己的追求，所以，我只能用這首歌，來表達對你們的想念！請你們原諒我，請你們原諒我！
祝福大家，希望你們都幸福，感謝大家，給了我一個快樂的賽季！我不想說再見，不願說再見，希望我們的心，永遠在一起，永遠不分離。你能聽見我嗎？你能聽見我嗎？”
擴音器裡不斷迴響著最後的一句“你能聽見我嗎？”，聲音越來越輕，越來越輕，最後，消失了。
在丹尼澤俱樂部大樓的總經理辦公室裡，簡？豪斯特也在默默聽著收音機裡傳來的歌聲，她就像是做了一個夢，現在，夢醒了，丹尼澤回到了原來的地方。
憑藉著她手裡剩餘的一百萬歐元，丹尼澤絕對沒有可能在比甲站住腳跟，她只能按照比乙的標準來購買球員，為了下個賽季征戰比乙而作打算。
夢醒了，丹尼澤得到的，是一個短暫的輝煌，一段永遠存在的歷史，以及未來可以長期在比乙紮根的基礎。
簡？豪斯特抹乾臉上的眼淚，關掉收音機，輕聲說道：“謝謝，豹子，你給了丹尼澤重生的希望，我已經滿足了，你給了丹尼澤一段輝煌，我已經滿足了。祝福你，一路保重！”
在遙遠的東方，谷成龍順利加盟荷�