斯蒂芬皮納爾的腳上彈了一下，飛了起來！皮球還線上內，沒有飛出邊線！”
“斯蒂芬皮納爾的動作很合理，他準備讓皮球踢到雷丁谷的腿上彈出邊線，拿到一個界外球，但雷丁谷很狡猾地搶先出腳了！”
“雙方跳起爭奪頭球！”
球場上，谷成龍掐
準了時機攔截南非中場斯蒂芬皮納爾，順利地將斯蒂芬皮納爾死死地壓在邊線上。
失去了控球空間的斯蒂芬皮納爾，立刻失去了在場上的瀟灑和輕盈，他雖然機警地想半轉身將球踢在谷成龍的腿上獲得界外球，但這個計劃面對谷成龍的“無影腳”，立刻成了泡影。
※※※
斯蒂芬皮納爾是阿賈克斯南非訓練營培養出來的中場攻擊手，與普通的非洲球員不同，斯蒂芬皮納爾不是力量型球員，身體素質偏重於靈巧，他的風格類似於拉丁派，盤帶動作以細膩和輕盈著稱，被稱為“最聰明的非洲球員”，身為中場攻擊手，他在場上的跑動被形容為“美麗的蝴蝶”。然而，今天這隻“美麗的蝴蝶”遇到兇蠻的豹子，立刻吃癟了！斯蒂芬皮納爾的身高與谷成龍相當，體重卻僅有66kg，在職業球員中絕對屬於纖細型，他被谷成龍趁勢一擠，站穩都困難，何談去爭搶頭球？
谷成龍的頭球技術一般化，但對於這種球速緩慢、原地飛起的皮球，處理起來還是十分輕鬆。
只見谷成龍輕輕一頂，皮球向著他的身前落了下來，谷成龍緊跟著向前躥了出去，穩穩地將球控制在自己的腳下。
※※※
“雷丁17號谷具有明顯的彈跳優勢，跳起頭球！搶斷了！”
“危險！小心雷丁的那頭豹子！”
“雷丁谷的速度快速飈了起來，大步向前飛奔！筆直衝向了埃弗頓的大禁區！”
“25號曼努埃爾費爾南德斯和19號努諾瓦倫特聯手衝了上去！”
“雷丁谷的衝鋒速度很快，皮球在他的腳下飛舞！他的身形左右晃動，靈活地猶如在皮球上舞蹈！向左！向右！左腳輕輕一挑！”
“19號努諾瓦倫特撲空了！”
“雷丁谷奮力向前躍出，和25號曼努埃爾費爾南德斯爭搶皮球落點！”
“腳尖一捅！雷丁谷再次讓皮球滾動的方向改變！曼努埃爾費爾南德斯也踢空了！”
“攔住他！快啊！一定要攔住他！……左腿突然快速地飛起，打門！一腳難以想象的弧線球攻門！”
“雷丁谷在對方兩名球
員的夾擊下，突然施放冷箭，皮球從他的腳下飛起，兜出了一道明顯的弧線！一道輕盈的弧線，真的難以想象，這名球員在一閃而逝的瞬間，竟然讓皮球飛出了一道完美的弧線！”
“美國門將蒂莫西霍華德小碎步！起跳！長臂伸出！”
“皮球繞過了蒂莫西霍華德的指尖！精準地鑽進了球網！”
“令人震撼的弧線球攻門！”
“上半時補時階段，雷丁隊的全場緊逼取得了成功，雷丁隊長17號向人們展現了他的勇猛和精湛的遠射能力，在搶斷之後，帶球衝刺，跑動中踢出的遠射如同制導導彈一樣完美無缺！面對這樣全能的球員，誰也無法阻止他！”
“上帝！沒有人能阻止上帝的表演！”
在這一瞬間，谷成龍掀起的狂野衝鋒，令古德遜花園球場的解說員“反叛”了！
他不由自主地以讚歎的口吻，瘋狂地喊叫“上帝”，稱谷成龍在場上的精準遠射是“上帝的表演”！
全體埃弗頓場上球員和看臺上的球迷，如遭雷擊，他們惶惶不知所措！
※※※
谷成龍的胸口劇烈地起伏著，他雙手握拳，雙目圓睜，直愣愣緊盯著落在遠處球門內滾動的皮球，突然仰天發出了一聲長嘯：
“啊！嗬嗬！”
隨著這一聲大吼，雷丁隊球員齊齊發出了狂喜的喊叫聲，他們真的成功了，在法比亞諾扳平比分，上半時比賽還剩下最後23分鐘的短暫時間內，竟然真的再次入球，反超比分！
面對頑強抵抗了40多分鐘的埃弗頓，3分鐘內連入2球！
從比分落後到2：1將比分反超！堪稱奇蹟！
“雷丁！奇蹟的雷丁！”
“無所不能的雷丁隊長！任何一切也無法擊倒雷丁！”
看臺上幸福的3000雷丁球迷，徹底爆發了，他們親眼目睹了雷丁之王，在敵人的古德遜花園球場，在一瞬間親手將3萬多名太妃糖埃弗