把雜誌搶到手中,吳燦宇馬上就翻了起來,金伍中和樸泰衡也湊過來一起檢視,只不過,雖然是半月刊,《圍棋天地》的篇幅也有一百多頁,以三個人的中文造詣再加上心浮氣躁,情緒激動,一時半會兒哪就查到哪篇文章是講王仲明的對局?
“崔jīng成,是第幾頁?”還是金伍中冷靜些,所謂解鈴還須繫鈴人,放著這麼一個jīng通中韓兩國文字語言,而且雜誌還是由他帶來的傢伙不用,那不是自找麻煩嗎?
“噢,這時候想起我來啦?”把胳膊抱起,崔jīng成倒拿起了架子,心說,剛才不是一個勁的損我著嗎?六月債,還的快,也該自已逞逞能的時候了
“嘿,你這小子,敢跟哥這麼說話,是不是找捶呀?”金伍中這個氣呀——你特意把雜誌拿來給,難道不是想給幾個人看的嗎?現在需要你幫忙的時候你又端起架子,想耍人是不是?
“他就是想找捶,伍中,動手,你抱住他的胳膊,我拿他當人肉沙袋”樸泰衡也湊熱鬧地招呼起來,捋胳膊挽袖子,這就要和金伍中動手教訓人
一看兩個人包抄過來,崔jīng成哪兒還敢玩,“別別別呀,兩位大哥,有話好好說,別動手呀,我說就是了”(未完待續)
第四百四十一章 誓言
把《圍棋天地》從吳燦宇手裡要過來,崔jīng成翻到其中的一頁,“就是這個”
三個人湊頭過來一起觀看,還好,雖說三個人的中文程度都不怎麼樣,但常用的漢字還是知道幾個的,至少對局者姓名中的那個‘王’字是認得的
“寫的什麼,快點翻譯”樸泰衡急著催促道——只靠認識的那幾個可憐漢字,根本不可能明白這洋洋數千字的文章是什麼意思,到底還得要讓崔jīng成幫忙
“咳,就說嘛,搶什麼搶,都是成年人,散文一點兒不行嗎?”難得的,能在三位韓國年輕棋手面前擺擺架子,崔jīng成當然不會輕易放過機會
“別裝了,快點說,小心我們再跟你玩野蠻”拳頭的道理總比道理的拳頭來的淺顯易懂,金伍中揚起他那並不算是結實的拳頭在崔jīng成眼前晃了晃,於是崔jīng成馬上變得老實了許多
“標題的名字是‘冷的刀,熱的血’,大體講的是,筆者,也就是這篇文章的寫作者在中國棋院採訪比賽的中午午休時間,偶然碰到的一場熱血對決——由於在一期最播出的電視圍棋節目中,身為嘉賓主持人的王仲明點評棋局時用詞比較尖銳,引起那局棋的對局者之一,圍甲成員,上海昊天隊的主力棋手譚浩強的不滿,兩個人在中國棋院的訓練室中賭鬥十秒快棋,以決定是否需要就那期節目的內容向其道歉。。。。。。”
“比賽是在十數位當時正在棋院參加訓練的職業棋手面前進行的,比賽的規則完全按照正式比賽的標準,有裁判有記時讀秒,結果在一場激鬥中王仲明執黑先行,以犀利的,完全經得起推敲的招法完勝譚浩強,從而免去了在下一期節目中向譚浩強公開致歉的義務。。。。。”
文章很長,崔jīng成不可能全部都翻譯過來,於是只揀那些關鍵部分的內容講了一遍,雖然非常粗略但三位年輕棋手大體也明白了怎回事兒
“譚浩強。。。。。。,這個人我曾經在去年三星杯的預賽階段交過一次手,實力很強,我也是經過一番苦戰才以半目的優勢險勝,王仲明能中盤戰勝他,實在是讓人驚訝”樸泰衡說道
“我雖然沒有和譚浩強交過手但能在圍甲棋隊中坐穩主力位置的肯定夠格稱為一流棋手不過話說回來,十秒快棋的偶然xìng很大,這樣的勝利或許是運氣的問題”金伍中說道
“不是運氣,作者是《圍棋天地》雜誌社的記者,在觀戰之後曾經請數位職業棋手對此局進行點評,那些職業棋手的看法基本一致,都認為黑方表現非出sè全盤幾乎找不到明顯的疑問手,這盤棋可稱得起是黑方的完勝局”做為唯一能夠真正看懂這篇文章的文字說明部分的人,崔jīng成非常肯定地說道
一開始,吳燦宇並沒有說話,他也沒有和譚浩強交過手,不過這個人的名字他還是聽說過的,雖然不是非常有名,但在中國的現役棋手中也算得上是數得著的人物王仲明能夠贏自已,那麼贏譚浩強也就不是沒有可能問題是這個人的運氣真是有那麼好嗎?都說有錢的,有權的比不上有福的難道說這個人真的是福星在身,無往不利。。。。。。
“別說那些了,還是先打譜”吳燦宇制止住正在激烈討論的幾人,提出最具實際意義的建議——是不是運氣好