卻原來兩個人吃完飯後逛街遛彎，一路走走停停，不知不覺就來到了這裡，雖然不認得韓文，不會說韓國話，但韓國的許多店面招牌都是用的中國文字，故此知道這裡是韓國人下棋的地方。兩個人以前沒有來過韓國，非常好奇韓國的棋社和國內的有什麼不同，於是便進到裡邊參觀。
正在參觀之時，來了一位年輕人，比劃著表示想和她們下棋，笑容可掬，非常的熱情。逛了半天的街，兩個人也覺得有點兒累了，而規定回酒店集合的時間還早，所以廖井丹便接受了對方的邀請，一是下棋，瞭解一下兒韓國人普通民眾的棋藝水平，二是歇歇腳，恢復下體力再回去。
在下棋之前，那個年輕人掏出一張鈔票，指指棋盤，晃晃鈔票，意思是下棋要押彩。廖井丹正經學過一段時間圍棋，知道韓國人下棋喜歡押彩，就算是關係很好的親戚朋友之間下棋也常會下小額賭注，所謂入鄉隨俗，看鈔票是五千的面額，合人民幣大約也就三十幾塊的樣子，所以也不為意，就答應了下來。
廖井丹曾經是有志於成為職業棋手的衝段少女，參加多次業餘大賽，拿到過業餘六段的證書，雖說那一次有些僥倖，排名在她之前的棋手都是業餘六段，七段的強手，她的業餘六段是按名次順沿下來才落到她的頭上，但若沒有相當的實力，所排的名次不能靠前，運氣也不會掉在她的頭上。儘管那次衝段失利後她放棄了圍棋之路，把精力全部投入到學校考試學習之中，畢業以後進入銀海集團從事科研開發工作，棋藝生疏，比當年的水平差了許多，可瘦死的駱駝比馬大，憑年少時打下的基本功也絕不是一般業餘高手應付得了的。
所以，她原以為能夠非常輕鬆地贏下這盤棋，可沒想到，那個年輕人看起來雖然不怎麼樣，棋卻下得非常熟練，攻殺凌厲，進退有度，完全是受過專業培訓的樣子，非是那種泡棋館出身的野路子棋手能比。
當然，即使是這樣其實也沒什麼，就實力而言，兩個人相差並不很多，一個半斤，一個八兩，激鬥之下，誰勝誰負都有可能。
問題是，廖井丹是剛剛喝過酒的——韓國燒酒度數低，味道淡，即便是不會喝酒的人一次喝下兩三瓶也很常見，廖井丹也是如此，不知不覺就喝了兩瓶。低度酒的特點，喝下去的當時反應不大，酒勁兒要過相當長的一段時間才會反上來。她逛了半天的街，又下了一會兒的棋，正在要集中注意力用腦的時候，酒後的反應卻開始出現，其結果，就是一時大意走出一步錯棋，被對方馬上揪住不放，步步緊逼，很快便棋型崩潰，敗局已定。
雖然輸了棋，但廖井丹知道是自已酒後下棋，發揮不好，怨不得旁人，所以認賭服輸，掏錢給人，打算離開道場，誰知錢交到那個人手裡，那個人卻不幹了，從棋盤底下摸出那張鈔票展在她的面前，仔細一看，不是五千，而是面值五萬的大鈔——韓國紙幣分為四種，面值為一千，五千，一萬，五萬，分別以顏色和圖案做區別，不過對於幾乎沒有使用過韓國紙幣的人來說，顏色和圖案很容易搞混，所以注意的多是上面用阿拉伯數字標註的金額。
廖井丹當然不幹了，不是錢多錢少的問題（五萬韓幣，合人民幣也就三四百的樣子，以她的經濟情況，也就喝杯咖啡的事兒），而是被不被坑的問題，給自已看時明明是三個零，現在拿出來就變成了四個零，當她是沒見過世面的土包子，想坑就坑，想唬就唬嗎？
所以她是據理力爭，告訴對方，下棋前約定的賭金是五千，不是五萬，給五千可以，想訛五萬，沒門兒！
但那個年輕人也不是省油的燈，五萬現金鈔票在手就是證據，加上廖井丹自已也承認同意賭彩，所以咬住不放，非要廖井丹留下五萬韓元才能離開，兩邊爭執不下，各有各的理，不過這是韓國，周圍都是韓國人，廖井丹不會說韓國話，沒辦法向圍觀眾人解釋事情的真相，只能任由那個年輕人巴拉巴拉的向別人煽動造勢，使得那些打醬油的看客差不多都站在他一邊，一齊哄廖井丹，要她交錢了事兒。廖井丹是吃軟不吃硬的脾氣，雖然身在國外，人生地不熟，但對方越是逼她，她就越是不肯退讓，吵到最後，不要說五萬，就連五千她都不想給了。而她不給錢，年輕人當然不會讓她離開，周圍看熱鬧的人也覺得既然事先有約定，輸了棋就該把賭金交給人家，所以七嘴八舌說著各種怪話，廖井丹聽不懂那些人說些什麼，難道還看不出他們的表情是什麼意思嗎？心中更惱，吵得更兇。同行的陳經理怕這邊只有兩個女人會吃虧，這才趕緊打電話通知孫學剛，讓她這個懂韓國話的人快趕來調解。
“這事兒有點