客場兩球拿下對手，繼續位列榜首，但與此同時，埃因霍溫也贏球了，他們將積分差距牢牢地控制在1分，給領頭羊施加著壓力。可憐是阿賈克斯，卻又迎來了一個平局，終場結束前的一次漫不經心，被對手攻破了球門。
聯賽一結束，所有人的目光就都投向了冠軍聯賽。本賽季荷甲參加歐冠的三強，只有費耶諾德出線形勢一片大好，阿賈克斯目前積5分，比第一名里昂少兩分，與意甲球隊國際米蘭並列第二，還握有出線主動權。至於埃因霍溫，則在第四輪過後就失去了晉級希望，因此他們也將全部的jīng力都投入到了聯賽當中。
就在全隊上下如火如荼地進行著備戰的時候，兩個傷員卻都在醫院養著傷，馬克的待遇比較好，住進了鹿特丹的頭號醫院，俱樂部請來了歐洲頂級的醫生。而小野伸二就有些尷尬，在鹿特丹的一家不知名的醫院裡面艱難地熬著rì子，要不是有幾個rì本記者陪同，估計他要寂寞得要命。
這是馬克頭一次受到傷害，醫生給了他做了及時的治療，但同時也下了“判決”，要想恢復訓練，起碼兩週以後，要想參加比賽，必須等過了一個月才行。
馬克開啟了系統，系統也顯示他此刻正在傷病中，不能有劇烈的運動。但馬克同時也發現了一個補救措施。系統中早就有過條例，按照傷病的等級，可以選擇用經驗值兌換，消除一般的傷病修養期。
馬克這個傷病屬於f級，需要休息一個月，1000經驗才能夠，但也只能消除半個月的時間，讓傷病快速地好起來。
1000經驗值，不算是個小數目，但只要能儘快地打上比賽，馬克還是捨得。只是還有些遺憾，原本以為可以趕得上與尤文圖斯的歐冠比賽，但無論如何都是沒法出戰了，這也是一個極大的遺憾。
聯賽一結束，範馬爾維克就帶著助手趕到馬克所在的醫院，向主治醫生詢問著詳細情況：“嗨，我們馬克的傷真有您電話裡說得那麼嚴重，要整整一個月之後才能重新披掛上場參加比賽嗎？”
“不，”主治醫師搖搖頭，露出一個奇怪的表情，“範馬爾維克先生，我不得不承認我之前的判斷有些草率，事實上，這兩天的觀察下來，馬克的傷勢要比我之前想象的要好得多，再過幾天，他就可以參加簡單的訓練，兩週後就能夠重新活躍在球場上，上帝見證，小夥子的身體素質真是太好了，我很少見過像他恢復得如此之好的年輕人。”
“是嗎？”範馬爾維克也是喜上眉梢，“這是我得到的最好的一個訊息，現在，我得去瞧瞧他了。”
當範馬爾維克和助手們走進馬克的單人病房時，卻意外地發現了病房裡早就有人捷足先登了。
梅斯聽說馬克受傷，但她手頭上的工作一時間還放不開，只得給赫斯特去了一通電話，其實不用梅斯說什麼，赫斯特自己也會跑過去看望馬克——這一次卻並不是為了她的工作，而事實上俱樂部對媒體到病房採訪馬克也是禁止的，赫斯特這一次是以朋友的身份過來，工作人員徵得了馬克的同意之後，才讓赫斯特進入了病房。
“可憐的小寶貝，傷得不要緊吧，昨天的新聞釋出會上，範馬爾維克先生說你得休息整整一個月，有這麼嚴重嗎？”赫斯特進了病房，像一隻小鳥一樣飛到病床邊，清秀的臉上寫滿了關切和心疼。
“應該不要緊，我預計能更早一點出去，額，你可不能在報紙上把這訊息透露出去。”馬克的手抓住了赫斯特滑膩的小手。
赫斯特伸出另一隻手去，颳了馬克的鼻子，笑道：“你不放心我？我不是說過了嗎，今天我不是記者，是你的朋友，哦不，是你的姐姐。”
“我有這麼霸道的姐姐嗎？那天可是你把我壓倒了身下……”馬克調笑起來，但話剛說到一半，病房的門卻突然開啟，範馬爾維克等人出現在門前，而此刻馬克的手正不規矩地準備朝赫斯特堅挺的胸口探去。
範馬爾維克咳嗽一聲：“看來，我來得不是時候？”
赫斯特慌忙站起來，一向膽大幹練的她此刻臉上也是飛起紅雲，兩隻手有點不知所措地抓住自己衣服的下襬。
馬克趕緊坐直了身子：“哪裡，哪裡，您不過來，我也正想給您打個電話呢。”
範馬爾維克帶著一行人走了進來，笑道：“是不是想告訴我，你已經可以下地行走了呢？我已經從醫生那裡得知，你恢復得很快，一週後就可以參加訓練，兩週後就能上場比賽了。”
“是的，”馬克點點頭，“不過還有另外一件事。”
“哦，說來聽聽。”範馬
;){kind=link}