球隊之間的仇恨無法化解。
1992年，英超聯賽成立，那一年博爾頓悄悄地以第三級聯賽亞軍的身份回到英甲（第二級），兩年後升入英超，但僅僅一個賽季後重新跌回英甲，隨後，1997年升級，998年再次降級，一切彷彿是一種宿怨，40年了，博爾頓一直揹負著沉重的負擔，無法擺脫。
1999年，當年44歲的山姆…阿勒代斯接過了球隊教鞭，那是一個博爾頓青訓營出身的傢伙，他曾為博爾頓效力11年，然後還在一些小球隊踢過球，這傢伙為人精明，非常健談，並且性格堅定，在執教博爾頓之前，他已經在三支小球隊裡出任過主教練，他有一個外號叫作“大山姆”。
這是一件不簡單的事情，出身於博爾頓的大山姆，竟然能在英格蘭足壇混得不錯。
快馬博爾頓的災難終於過去了，2000年，博爾頓時隔42年之後，再次殺入足總盃四強，當年他們在升級附加賽中兩回合累計5：7惜敗，喪失了升入超級聯賽的機會，但一年後他們成功了，再次回到頂級聯賽的序列，而且，這一次回來之後，他們再也沒有降級。
更不可思議的事情還在後面，在大山姆的帶領下，2004年收穫聯賽盃亞軍，2005年獲得英超第六名的好成績，首獲歐洲聯盟杯參賽權。
大山姆，帶領博爾頓人脫離苦海的神靈，他是博爾頓人的英雄，因為他是土生土長的博爾頓青訓營出身，他同時也是博爾頓的王。
山姆…阿勒代斯：“2002年9月12日，那是一個讓我終生難忘的日子，那一天我們在老特拉福德拿到了一場勝利。那場比賽我們只贏了一個球，但那個球存在的意義非常重大，我記得當時有一位球迷送給我一大杯香檳酒，我和我的球員們分享了它。”
“三年多過去了，我們在那座球場再也沒有進過一個球，我們的記錄是可恥的0：6，就是說，我們在那裡被打進6個球，但卻沒有完成一粒進球。”
“現在，我和我的球隊的狀態都非常好，我的球員們告訴我，他們希望複製三年前的壯舉。”
這是大山姆發出的公然挑戰嗎？這肯定是他對曼聯發出的挑戰！
博爾頓出身的山姆…阿勒代斯，他一定是想復仇的，今年聖誕節的這場比賽就是他最好的機會，曼聯正處於最虛弱的時期，主教練弗格森卸任，最好的前鋒範尼傷停，新銳前鋒魯尼紅牌停賽，還有老牌中場保羅…斯科爾斯也是傷停，曼聯還有什麼？
曼聯有奎羅斯、羅伊…基恩，32歲的瑞安…吉格斯，還有一個18歲半的葡萄牙人，他們就是目前曼聯最後的支撐物……
塞內加爾前鋒艾爾…哈吉…迪烏夫：“四年裡我從沒有感覺這麼好過，我在這支球隊找到了自己的希望。隊友們和我的關係很好，當然還有尊敬的阿勒代斯先生，他讓我改掉了一些不好的習慣，他是我尊敬的人。在老特拉福德球場完成進球？三年前的勝利我沒有參加！但我想那一定非常美妙！”
區別於迪烏夫的信誓旦旦，他的的鋒線搭檔凱文…戴維斯的表情很欠揍：“那沒有什麼，我們非常強大，既然大山姆教練需要我們去進球，那我們就去進球吧！三年前的博爾頓做到了，我們一定也能做到！”
2005年的英超，所有人都知道博爾頓的兩名主力前鋒很難纏。
迪烏夫，2002年世界盃上的“黑馬傳奇”，在那屆世界盃上，一支由法國二線球員組成的塞內加爾在揭幕戰爆冷擊敗衛冕冠軍法國，然後打平丹麥和烏拉圭小組出線，擊敗瑞典挺進八強，這在當年被認為是一個奇蹟，當時年僅21歲的迪烏夫就是那支塞內加爾的尖刀人物之一，他們同時還在那一年裡打進了非洲國家杯的決賽。
迪烏夫因此拿到了那一年的非洲足球先生榮譽，那是他連續第二年享受這一榮譽，在非洲足球先生評選30多年的歷史上，他是第三位獲得蟬聯的人，而當時的他只不過是一個21歲的年輕人，這一成就讓他前途無量。
2002年世界盃之後，利物浦花費1000萬英鎊的高價得到了非洲黑馬迪烏夫。
2002年11月，迪烏夫向西漢姆球迷吐口水；此年3月在聯盟杯準決賽上向對方球迷吐口水；他因無牌駕駛發生意外導致一名女子受傷；因不滿塞內加爾足協拒絕續聘教練布魯諾…梅楚而威脅罷踢；2004年非洲國家杯半準決賽時因在場上不斷質詢裁判在賽後被重罰停賽四場；因流連夜總會而在2004年被逐出塞內加爾國家隊；2005年7月達喀爾警方調查一名女子被迪烏夫羞辱的