園球場！球場氣溫0c，小雪，有風！今天這場比賽的主裁判是國際足聯裁判史蒂文？本內特先生，場上穿著深紅色上衣、藍色長袖球衣、紅色短褲的是主隊西漢姆聯隊，穿著白色上衣、黑色短褲的是客隊曼聯……史蒂文？本內特一聲哨音，比賽正式開始！……”
氣溫0c，小雪，有風！
幾個看似隨意的單詞，就揭示了今天球場環境的惡劣！
天空中不僅飄著細細碎碎的煩人的雪花，而且還有一陣陣的寒風吹過，這種滋味真是難熬，想象一下，冬天裡掛在結冰的屋簷下的紅辣椒。它們是什麼感受，那就是此刻站在球場上的球員們所處的環境。
冰冷的寒意！雖然已經進行了充分的熱身，但雙方球員舉行開場儀式的那一小會靜靜站立奏隊歌的時間，已經把身上的熱乎勁徹底帶走。
倫敦港的鬼天氣！羅南多一邊在心裡咒罵，一邊在原地做著高抬腿，想讓身體快速暖和起來。
聽魯尼、達倫？弗萊徹他們幾個已經在英超混過一段時間的“老資格”說，英格蘭十一月底到十二月初這段時間是最難熬的，天氣剛剛轉冷，人體還沒能適應遽然下降的氣溫，很容易在突然降溫的時候患上感冒，在這個時間，大大小小的醫院、診所裡總是人滿為患，很多英格蘭人對於自己在冬季剛剛來臨的時候得一次感冒，已經習以為常。
職業球員就更麻煩一些，因為比賽頻率高，球員需要在英格蘭各地到處跑，而這個時候英格蘭各地的氣溫差異很大，遭的罪比普通人多了去了。
就如同這一次，曼聯隊從曼徹斯特出發的時候，當地氣溫在5~6c，雖然是陰天，但還算得上溫暖，但是到了倫敦西區，徹底就是變了一個世界，寒風刺骨、雪花紛飛，即使是裹上厚厚的大衣，也擋不住一陣陣的哆嗦，可憐他們這些球員，還必須迅速適應氣溫的變化，在極短的時間裡就要穿著單薄的球衣，站在冰天雪地裡踢球，這簡直是違背自然規律。
除非是身體抵抗力超強的人，否則，難保什麼時候就會病倒，躲都躲不掉。
這一次，曼聯在後衛線上產生了一些變動，其原因就是有人在到達倫敦東倫敦之後突然病倒了！而且是最讓人意想不到的一個人，後防大將里奧？費迪南德！
要說全隊的球員中，最不該因為不適應而病倒的人，就是費迪南德，這傢伙可是土生土長的“東倫敦人”，從小就在西漢姆的足球學校踢球，直到20歲才從西漢姆一線隊轉會離開，他在東倫敦待的時間，比其他所有球員加在一起的時間都要長，但偏偏就是這麼巧，別人都沒生病，偏偏是費迪南德感冒了，鼻涕眼淚嘩嘩流，怎麼也沒法出場參加比賽。
沒辦法，弗格森值得臨時將左後衛米蓋？席爾維斯特調整到中後衛，如此一來，很多人期待的費迪南德兄弟同場競技的場面，看不到了。
里奧？費迪南德的親弟弟，比他小六歲半的安東？費迪南德，在2003年下半年就進入了西漢姆一線隊，但因為球隊降級，這兩兄弟一直無緣在球場上碰面，今天算是眾人期待的兄弟首度球場會晤，但這一下泡了湯，同為中後衛的大、小費迪南德的球場交鋒，只能等到下一次曼聯遭遇西漢姆……
“17號海登？穆林斯中場傳球！落點精準的傳球！皮球飛到了右邊路！……一名小個子球員快速奔跑！沒錯！那是本賽季剛剛從西甲桑坦德競技加盟鐵錘幫的以色列人，具有非凡才華的鑽石約西？貝納永！本賽季西漢姆最重要也是最成功的引援！他擁有風一樣的速度！絢麗的腳法！出道第三年剛剛20歲就成為以色列足球先生！他現在是鐵錘幫右路神奇小子！”
“變向！帶球躲避！……約西？貝納永的腳下功夫極其出色，他躲過了曼聯中場24號達倫？弗萊徹的干擾！”
“傳中球！一腳凌厲的45°斜吊禁區！這種45°斜傳球如今被叫作21世紀最有效的邊鋒攻擊手段，因為其突然性和傳球線路的不可控性，實際上造成進球的機率要遠高於傳統的下底傳中！……禁區內包抄的西漢姆球員已經到位！10號馬龍？海伍德！”
“具有巴貝多血統的致命前鋒！西漢姆青訓營的優秀產品！馬龍？海伍德！強壯！高大！得分能力超強，西漢姆的王牌射手之一！”
“身材壯碩的馬龍？海伍德用力抵住曼聯中後衛26號約翰？奧謝！他接到了約西？貝納永的傳球！……強行向前趟球！曼聯中後衛約翰？奧謝無法阻擋這位力量型前鋒的衝刺！……一腳抵近抽射！曼聯門將19號埃德溫？范德薩側撲！……皮球從范德薩的手