現場的球迷的腎上腺素；快速的分泌出來。在安靜了幾秒鐘之後；球場被引爆了。
聯合中心發出了驚濤拍岸般掌聲；歡呼聲；和吶喊聲。這和剛才的噓聲形成了鮮明的對比。
現場的解說員；毫無顧忌的大聲的喊道：“酷太酷了英雄歸來；傑克回來了我剛才說什麼來著；夥計傑克這一場比賽一定會延續上一場jīng彩的。你看海耶斯那張臭臉；他的心裡面一定恨死傑克了吧現在恨不得想要上前去和傑克大幹一場吧”
旁邊的搭檔；額頭上；冒出了一大片的黑線；心想：看見過無恥的；但是；沒有看過這麼無恥的。夥計；你難道忘記是誰說的；傑克是垃圾；傑克將會被冷凍的嗎？你剛才不是叫傑克下場嗎？你怎麼翻臉比翻書還快啊？
但是；作為解說的搭檔；這一番話；他心裡面想想是可以。嘴上還是非常配合的說道：“傑克這一頭雄獅；甦醒了這一次火箭隊的內線；具有麻煩了；我看火箭現在必須要派上姚明瞭。海耶斯明顯不是傑克的對手。他的身高上還是太吃虧了。即使是力量；也是傑克更勝一籌啊”
“對；對；傑克一定會給火箭隊的內線；帶來非常大的麻煩的。看來就有姚明才能制服他了。”
……
比賽在繼續進行著。
裁判判了一個球出界。
火箭的球權。
海耶斯被傑克打了一個之後；心裡面當然是非常的不服氣。
一上來就跑到內線去要位；想要單打傑克。
但是；這一次不一樣的是阿爾斯通並沒有將球交給傑克。
阿爾斯通將球交到了麥迪的手中。
麥迪接到了阿爾斯通的傳球。麥迪看到自己的小弟被欺負了；作為大哥的麥迪怎麼可能不為自己的小弟出頭呢？
麥迪在三分線外；運球並且在不斷的遊走；示意在內線的海耶斯提出來為自己擋拆。
“嘿海耶斯你出來；讓我好好的會會那一個菜鳥；教訓一下那一個菜鳥。”麥迪大叫道。
海耶斯得到了老大的指示之後；海耶斯沒有絲毫的猶豫；從內線提了出來；為麥迪擋拆。海耶斯為麥迪擋拆之後；傑克和麥迪馬上就形成了錯位；傑克直接的和麥迪對上了。
此時；麥迪正在運著球向傑克殺了過來。
傑克看到麥迪；正在不知死活的運球向自己衝了過來。心想：在外線我可能會怕你；但是；在禁區裡面；那可是我的地盤。既然你想要找死是吧？那我就成全你吧？
麥迪也不傻；相反他非常的聰明；看到內線的非常的擁擠；如果現在突破進去的話；肯定是沒有好果子吃的。
所以；這一個時候；麥迪非常果斷的選擇了一個急停的跳投。
心想：不好；這一個；想要跳投。傑克趕緊貼了上去；對麥迪進行干擾。傑克的手完全的將麥迪的眼睛給遮住了。
麥迪沒有想到傑克會用這一招；使得他出現了短暫的失神；投籃的節奏被打亂了。
麥迪的出手的弧度非常的低；平平的；籃球最終還是砸在了籃筐的前沿。球沒有進。
這是他的投籃點；平常時；不知道練習多少次；看到球沒有投進；麥迪還是忍不住；破口大罵：“該死的傑克；等一下我一定會讓你好看的。”
看到傑克有防下了麥迪的跳投；現場的解說員；忍不住又對傑克進行一番的褒獎；“我真的不知道他的極限在哪裡？或許只有天空才是他的極限了。看傑克打球；讓我想起了比爾·拉塞爾；他的防守能力是天生的嗎？”
“或許真的是隻有天空才是他的極限；黃蜂隊有他在鎮守內線；黃蜂隊的內線完全不用擔憂了。”
“現在的火箭真的是具有麻煩了現在的火箭已經連續的三次進攻沒有投進了；他們在進攻上出現了非常大的問題了。”
……
在第一節接下來的時間裡面；傑克在火箭隊沒有姚明鎮守的情況之下。在火箭的籃筐上面舀下了3個前場籃板；並且；將其中的兩個轉化成為了分數。傑克化身成為了籃板王；統治著籃下。而與傑克對位的海耶斯；只舀下了2個籃板球；而且；這兩個都是後場籃板。
不僅是在防守端；在進攻端；傑克的表現依舊是可圈可點的。傑克得到了三次投籃的機會；命中了其中的兩次。而海耶斯更加的慘；在傑克的防守之下；海耶斯5投只有一中。
不管是在進攻端還是在防守端海耶斯被傑克給完爆了。
在第一節的後半段；黃蜂隊連