頭，竟然做如此卑鄙之事，不發糧草與我，使我三千兒郎盡喪兩千英魂，你心有何安？
袁術被孫堅罵得開不了口，心到這孫堅說得也對，他再怎麼做，天下人說道的也是大將軍手下孫堅如何如何，自己這樣做是有點小人行徑，但是被他如此辱罵，袁術一時拉不小臉，只好強詞奪理的說“孫文臺你不要給臉不要臉，我何時沒有發糧與你？早在三天我就讓人給你送過去了，你自己打了敗仗到我這撒野，你才是無恥小人！”
孫堅嘴上功夫不如袁術，雖然知道袁術他是口不對心，但一時半會也說不出個所以然，再加上他心中又焦急，只好連說了三個好字，把斬馬刀從地上拔出來，再狠狠的插在袁術的案臺上說“袁公路今後你最好不要栽在我手裡，到時就算天王老子，我也不認識！”
看著留下一句狠話就走的孫堅，袁術也被撩起了火焰，指著他的背影罵到“姓孫的，老子就是不給你發糧，你還能把我雜滴？”
孫堅只是暗哼一聲，也不再多說什麼，迅速的離開這個令他作嘔的地方。
對於關東諸侯的討伐，他董卓是十分的鬱悶，自己一而再，再而三的遭到失利，並且自己的大將先後陣亡，整日以酒澆愁，他的女婿李儒實在看不下去了進言到“主公，您不能再這樣坐以待斃，關東州郡起兵之事，絕不可輕視，論兵馬，現在與我軍相比不相伯仲，而目前洛陽尚無天然屏障可守，為絕對安全保險計，還不如遷都長安為妥”
董卓沒料到李儒會有這等突然的建議，便說“遷都之事，非同一般，如果僅僅因為洛陽沒有天然屏障可守，則大可不必。以我西涼軍的強大，足以抗禦雙倍關東兵馬。”
李儒說“遷都長安，還有兩大好處，一是免得與袁紹、襄陽王等人糾纏，二是我們一走，他們失去對手，勢必內部相爭起來，我看那袁紹也不像他所表現的那樣正派，說不定我們前腳剛走，他們自己就打了起來。到那時，再去同這些人個別對付，則他們非散夥不可。您也知道，這寫關東聯軍雖眾，但由多路人馬組成，彼此之間，其實是心存戒心，而且各有企圖的。正所謂人多心不齊，一旦他們失去共同的對手，那他們還不互相之間爭奪權利，而且這一仗相持已經半年有餘，他們也必定會因為糧草而起爭執，既然沒有共同的目標和利益，那哪還有長久聯盟之理？”
聽了李儒的一番話，董卓立刻認可了他的話。何況長安本是現在涼州軍的根據地，遷都長安，於董卓更加有利。於是便欣然的同意了李儒建議，即於第二天，召集三公九卿，向他們正式提出遷都之事。
大臣們誰也沒料到會有遷都長安一說，不禁愕然。有點受董卓賞識的司徒楊彪起而反對，說“這怎麼行？洛陽為都已多年，官賈百姓，無不適應，一旦遷都，勢必驚動朝野，反而不利於人心穩定。還是不遷為佳！而且古語有云，無故遷都大不利也”
董卓挺著園侗侗的肚子，指著楊彪呲笑道“次此遷都，乃我與聖上多番討論並被聖上準允過的，這就是國家大計，你敢阻撓嗎？”
一向不多言的太尉黃琬，此時也站出來補充道“正因為遷都乃國家大計，楊司徒才正義直言，還是請相國更多斟酌的好”他知道什麼狗屁與聖上共同討論，根本就是董卓一面之詞，所以也不再說什麼聖上斟酌，那完全就是廢話。
董卓一時語塞，瞪著一雙大眼，看著黃琬。而董卓的黨羽現在才連忙出來圓場，說“遷都是個好計，漢高祖不是以長安為京師嗎？而且贏得天下幾百年盛世。相國大可不必為楊司徒和黃太尉的錯話而計較，儘管他們說的話也有道理，不過最終定奪，還不是完全由您和聖上決定麼？”
聽到自己的人這麼說，他才轉怒為喜，心到自己沒有白養這群狗奴才，也不再和楊、黃而人多說，吩咐退朝，但不久便將楊彪和黃琬免了職，全力準備西遷事宜。
城門校尉伍瓊，還有尚書周毖見其餘眾臣再沒有骨氣進言。為了保全大漢威儀，他二人決定冒死勸董卓，不讓他遷都。
董卓一見是他二人，立刻就想起了袁紹說“當初你倆勸我重用名士，我就依了你們，讓袁紹不僅是個鄴城太守，還是冀州的師友從事。如今呢？你們所推舉的人做了大官，是怎麼報答我的？竟然發兵來打我。而你們如此行跡莫非還想為他做內應，硬是叫我在這兒捱打，你們有何居心？好，這完全是你兩個對不起我，不是我董卓對不起你們。這一次，你們就休怪我無情了”於是，氣惱的董卓吆喝一聲，便來人將伍瓊、周毖捉住，下在獄中。第二天，即定了個裡應外合的罪名，予以處死。董卓殺