除了把冰箱裡的啤酒清空之外，蓋拉格還真沒有其他事可幹。
忽然間，電視上經濟新聞出現字幕了，午夜新聞結束之後，蓋拉格本該去睡覺，奈何最近的經濟疲軟折騰的他根本沒有睡意，因為明天清晨要面對孩子的學費，妻子的保險費。房屋的貸款等等賬單，更關鍵的是他已經再也無法開出任何一張支票了，就算能開，也只是空頭支票而已。
“你丟掉工作了麼？”
電視上忽然彈出了一則廣告，做廣告的人正是英格蘭著名大嘴，李察…弗格森！
“你在為天亮之後被郵遞員送來的賬單頭疼嗎？”
“你還在為家裡的各項費用苦思對策麼？”
“你還想回到無憂無慮的生活中嗎？”
李察在一個純白色的佈景棚中說出了這句話，緊接著。白色佈景內插入一條影片畫面，伯利的全面施工整個城市改造計劃出現在了螢幕上。喧囂的城市改造，不斷忙碌的人群，一片熱火朝天的場面吸引了蓋拉格。
“來伯利定居吧！”緊接著所有伯利球員都出現在螢幕上。
李察繼續說道：“只要你定居伯利，填寫了一張伯利永久定居表格，你就可以在伯利得到一份固定的工作。如果你是律師，這裡有隨時準備尋求法律服務的伯利居民，可是伯利只有兩棟律師樓！”畫面上出現了眾多百姓在律師樓前派對尋求拆遷法律援助的場面，律師樓前排著長隊。
這一下就吸引了蓋拉格的注意，這正是他夢寐以求的環境。尤其是律師樓門外正掛著招聘啟事，而且著名了只接受伯利市民的申請。
“如果你是會計師。這裡有無數需要拆遷賠款計算的伯利居民。”緊接著伯利市唯一的一所會計師事務所又出現在了電視螢幕上，同樣拍著長隊。
“如果您是醫生，伯利新建的頂級醫院由諾丁漢大學華萊士教授領銜的醫療班底同樣等待著您為所有市民服務！”
“如果您只是普通的工人，伯利市數十處正在開工的工地需要你；如果您只是修理工，伯利市即將迎來的移民潮將會帶來大量汽車等待您的修理；如果您是廚師，請為伯利市的大量市民多開幾家餐館，這裡的參觀已經供不應求；總之伯利需要各行各業的人士，因為在金融危機的大環境下，只有這裡欣欣向榮！”
最後，所有伯利球員在李察的帶領下一口同聲的說道：“還等什麼！”
“申請伯利永久定居資格，就可以得到一份穩定工作，伯利市政銀行將幫您債務重組，有了穩定的工作您就不需要破產申請！”
“這是重新崛起的機會，一定要把握住！”
蓋拉格愣住了，這等於發現了新大陸一樣，如果舉家遷徙到伯利，自己真的不用申請破產嗎？
蓋拉格迅速記住了廣告下方的電話，抓起尚未欠費停機的電話撥打過去，等電話撥通之後才想起來咒罵自己：“我真是個白痴，這個時間段怎麼會有人接電話？”
“喂，您好，這裡是伯利市政廳，為您服務的是伯利市政府夜班組接線員，如果您有什麼不滿意，可以投訴我，電話號碼是xxxxxx，我的工號為xxxx，先生您好，請問有什麼可以為您服務的嗎？”
這是一個騙局嗎？
蓋拉格已經完全不敢相信自己聽到的一切了。
“呃……我是一位律師，我想問問如果我去伯利申請永久定居的話……伯利銀行能不能將我的債務重組，另外我明天可能就需要償還銀行貸款……”蓋拉格一聲說話都沒有這麼低聲下氣過。
電話另外一端傳來了一個讓人激動人心的回答：“先生，首先請重拾您的信心！您看到的廣告都是真的，如果您決定遷移到伯利市申請永久居住資格，那麼，伯利市將會為您分配一套臨時住房，可能環境比較簡易，但是絕對可以解決您的燃眉之急。填寫完申請表格之後，伯利市會為您安排一份工作。無論是您之前是什麼職業，請相信我。在這裡您都能找到適合您的工作。當然，第一個月的薪水您可能除了生活費之後什麼都拿不到，因為您的貸款和各種欠款需要償還，您所工作的公司會和您的欠款單位簽署新的償還合約，按照您的薪水重新設定還款年限，總之，還有房租，水電費等等。我們能保證的只是幫您債務重組和讓您生活下去，能不能飛黃騰達不屬於我們的保證範圍，另外，這項保證只對打算在伯利市打工的市民有效，如果您是投機商人，又或者在欠款沒有還清之前辭職打算做生意，對不起。您的債務重組將全部取消。”
蓋拉格怎麼越聽越像真的，對