篇咒罵，這種待遇你們誰有？只要輸掉一場球你就被汙衊的一無是處，他們就像是口水能當成自來水噴濺一樣的怪獸，你要是稍不留神就能被徹底淹沒。如此環境之下，如此重壓之中我走了出來，今天我走了出來，right…here，right…now，我贏了，憑什麼還要看你們臉色說話！！！”
“溫格先生，你知道有多少人在我尚未成名的對我說過的話充滿了不屑嗎？溫格先生！你知道我成名之後又有多少人期盼著我說過的話變成空話嗎？你知道有多少人等著我說過的話變成空話之後指著我的鼻子大罵‘別吹牛13了’！可是我現在告訴你，在英格蘭已經有一個蘇格蘭人證明了他了可以為自己吹過的牛13奮鬥一輩子，而李察，也能。”
巴洛特利要瘋了，他簡直就像是看到了自己的偶像一般盯著李察！他本來就是一個性格乖張的人，現在看到歐洲足壇內性格最乖張的主教練竟然為乖張找了一個如此合適的理由時，巴洛特利彷彿找到了日後自己的路。
李察並沒有回頭看，而是繼續盯著攝像機說道：“對了，那麼多位想看我死的人，現在拜託你們老老實實當啞巴，把你們一肚子話都給老子憋在心裡。放心，我不會給你們機會說出這些話的，我要你們將這股憤怒、不服、屈辱感如同當初的我一樣一口一口嚥下，直到有一天把自己憋炸。”
此刻李察才回頭看了一看巴洛特利，看見正在沉思的小黑孩，說了一句：“看什麼呢？還不趕緊走！等著人家報警說你耍流氓啊！！”
一旁的某位工作人員瞬間就臉紅了，整個人把頭埋在碩大的胸脯裡。
李察和巴洛特利離開了，這兩個人一前一後的離開了，可是在馬丁眼裡，看著形同父子一樣的兩個�