一天他離開會造成怎樣的結果。如今的伯利同樣有了你的烙印，而我們，則是這個烙印的組成部分。烙印可以缺少稜角，卻不能缺少靈魂，我的意思是，伯利沒有了老艾倫不算什麼……“
“說吧，哪傢俱樂部給了一份主教練的工作？他們給你的合同是多少？轉會費是多少？如今伯利還沒有預備隊，假如你想要一個人做主，那麼明天開始，我會撥一些資金籌建預備隊，你就是預備隊的主教練，你的合同，是那傢俱樂部聘請你的兩倍！“
老艾倫笑了，感激的笑著：“老闆，早知道你這麼慷慨，我一定會拿一份假合同來騙你，可是……這一次真不是我要辭職，而是上帝已經開始召喚我了。“
“別他－媽－和我開這種玩笑！“
李察忽然之間站了起來，指著老艾倫大聲咆哮。
艾倫反而顯得很平靜，無奈的聳聳肩說道：“這是真的！“
“賽季結束前，我去了醫院體檢，去檢查男人在年紀大了之後很容易出現的泌尿系統問題，結果，醫院給了我一個驚喜，前列腺癌。“艾倫笑的開始越來越苦：”我說過，上帝是公平的，今天你為我編造的病情……這麼巧，你也是前列腺癌。“
碰。
李察全身癱軟的坐在了沙發上，他無法想象樂觀開朗的老艾倫會離開自己，還是以這種方式。
“老闆，你認為我真的有個鄰居被善意的謊言給欺騙了，是麼？老艾倫可不是老闆你，有這種機智隨時都能想出鼓舞士氣擊敗對手的點子，如果這種事情不是發生在我身上，我連想都不會去想。“
李察望著天花板，儘量讓自己在老艾倫面前表現的男人一些：“還有多久。“
和李察配合了這麼長時間，艾倫當然知道他再問什麼：“重要麼？如果醫生可以判斷人的生存期限，恐怕他會直接告訴我這個期限是一萬年。“
“不會是誤診麼？“
“請原諒我，老闆，我也害怕是誤診，甚至動用了咱們俱樂部和諾丁漢大學的合作關係，求華萊士教授幫忙，華萊士教授懇求諾丁漢大學的所有泌尿系統的專家集體會診，結果依然是前列腺癌。“
“無法切除麼？“
“已經擴散了。“
一種無力感充斥著李察的全身，這本該是個玩笑，可是現在……
“老闆，你今天可是說過要將該死的歐洲聯盟杯埋進我的墳墓……“
“想都別想！”李察大聲叫嚷著：“可惡的老艾倫，從明天開始我拒絕你所有休假，你必須每一天都給我留在斯坦頓公園，直到我戳穿你的鬼把戲！”
喊完這句話之後李察低下了頭，低聲說道：“艾倫，快告訴我，告訴我你在和我開玩笑，我保證我不怪你，不扣你工錢……”
“老闆，我保證每一天都會出現在斯坦頓公園，我的足球的愛，死都不會改變。或許你沒有發現，在球迷觀看訓練的人群中，最近多了一個擔憂的身影，那個人是我的妻子。我妻子已經不制止我參與工作了，難道你還能將我從斯坦頓公園給趕出去？我要親手捧起歐洲聯盟杯，你說得對，也許這是我這輩子能夠捧起的最高榮耀……”
李察怒吼著說道：“放屁！艾倫，你聽我說，去治療，忘掉我剛才說的話，只要你活著，歐洲冠軍盃我都拿回來塞到你的床底下，別以為我不知道是誰將聯賽盃的獎盃塞入我的被窩裡……艾倫，只要你活著，只要你他－媽－的還活著，你要什麼獎盃我都給你，就算是搶也給你搶回來！”
重生之後，李察至今還沒找到一個可以稱為‘朋友‘的人，若是在他認識的人力挑，恐怕一直以拍檔關係跟隨在他身邊的艾倫算一個，還是最重要的一個。
艾倫彷彿沒聽見一樣起身，緩緩走向門口，自顧自的說道：“老闆，我可是記得你許諾的歐洲聯盟杯，別想賴賬。”
嘎吱。
當那扇老舊的門被艾倫拉開的一瞬間，整支伯利一線隊都站在門口。
他們一個個望著艾倫，跟隨艾倫最久的那幾個紅著雙眼，年紀稍小的阿什利和納斯里已經將淚水掛在了臉上，最為堅毅的迪亞拉死咬著嘴唇不讓自己哭出聲來。
“你們在這幹什麼！都忘記在中午的時候答應過老艾倫什麼了嗎？”
納斯里站了出來，撲在老艾倫懷裡再也止不住哭泣：“我們不要歐洲聯盟杯冠軍，老艾倫，我只要你告訴我這是一個玩笑！”
“滾回去！”
老艾倫推開了納斯里，大聲喊道：“都給我去好好休息，在這個賽季