性的訓練。
又一位巨星降臨球場頓時讓斯坦頓公園熱鬧起來，平日裡來看伯利訓練的球迷正在迅速增加，甚至有很多外地球迷專門為了雷東多從遙遠的曼徹斯特來到伯利，而這位球迷身上還穿著曼聯球衣。
這證明足球沒有國界，足球沒有傷害，哪怕你贏過球迷們所支援的球隊，只要贏的漂亮，球迷一樣可以喜歡你。
在雷東多做恢復性訓練的時候，李察同樣為雷東多請了翻譯和英語教師，現在雷東多的任務就是養好身體並且儘快熟悉語言。
聯賽盃半決賽的抽籤在李察於聯賽中拼殺時有了結果，聯賽盃四強分別是阿森納、米德爾斯堡、博爾頓和伯利。而這次的抽籤結果讓李察十分想笑，阿森納對陣米德爾斯堡，伯利戰博爾頓。
想起山姆大叔離開伯利時哭喪著的嘴臉，李察就很有再一次打擊山姆大叔的**，日後在西漢姆備受愛戴的老帥要是知道未來自己手下的隊醫穿越之後往死裡整自己，真不知道會作何感想。
雷東多恢復的很快，兩週的恢復訓練之後就被華萊士教授允許參加球隊的合練，由於雷東多的加入，李察一改防守反擊的戰術，開始加強進攻和陣地戰。
以往他缺乏純粹的組織核心，加斯科因雖然可以被完美改造成4號，可是加扎特點依然是反擊時候的迅捷。雷東多的到來為伯利增加了進攻多元化元素，條理清晰的分球幾乎讓每一次進攻都開始有極強的目的性，這讓李察想迫不及待的想看到昔日優雅王子的風采。
當然，在這段日子裡伯利又經歷了兩場比賽，其中一場由於李察按耐不住，在65分鐘之後派上了雷東多。
在聯賽第二十五輪2：1小勝之後，第二十六輪面對託基聯3：1穩操勝券的情況下，雷東多上場，結果最後比分是5：1，兩次助攻均有雷東多創造，而且伯利第一次迎來從65分鐘到93分鐘吉格巷球場歡呼沒有停止的情況發生，幾乎每一次雷東多觸球球迷都會給予最大的讚揚，而雷東多在賽後採訪中說道：“來到伯利，是我足球生涯末期最正確的決定。”
擊敗託基聯之後，伯利終於如願登頂，開始領跑積分榜，儘管分差只有2分。
為了雷東多，李察選擇犧牲大衛·紐金特，讓穆裡奇當單箭頭，增加一名後腰幫助防守，儘量讓雷東多不要將體力消耗到防守上，只要沒有過大的體力消耗，雷東多感覺比賽踢著不累，那麼他的傷勢就不可能復發。
同時，李察將格林迦納徹底扔在了替補席上，租借而來的小舒梅切爾已經準好了在聯賽盃中首發的準備，整支伯利球隊都在積極運轉，而每週一次的檢查也從來沒有停止，唯一的麻煩就是老教授華萊士需要帶著學生們每週來一次伯利。
這一刻，李察做了一個決定，一定要打造屬於自己的實驗室。
為了解決隊醫被全體解僱的麻煩，李察僱用了華萊士教授推薦的兩個學生，威爾和金普森。兩位被華萊士教授頻頻讚賞的學生加入伯利之後立刻改變了伯利的醫療方式，從球員不舒服採取找隊醫的模式的變成了隊醫主動找球員，透過種種測試辦法來確定身體健康與否，其中的測試包括‘控球時是否有滯待感、是否能奔跑出往日的極限速度、做伸展運動會不會出現突然性疼痛和訓練之後肌肉是否出現腫脹’等等。
如今的伯利可是麻雀雖小五臟俱全，所有人都衝著即將獲得的兩項冠軍而努力。
隨著雷東多被關注的越來越多，媒體也開始逐漸關注伯利，李察則又一次登上了基斯蒂的《足球90分鐘》訪談。
在天空體育的錄製現場，基斯蒂依舊漂亮的一塌糊塗，李察卻又創造了一個英格蘭足壇的奇蹟，那就是《足球90分鐘》至今為止還從沒采訪過第四級別球隊的主帥，更別提是連續性的三次採訪。
“李察先生，請問伯利這個賽季的目標是否是聯賽盃冠軍？”基斯蒂還算敬業，起碼問了一個和足球有關的問題。
李察正兒八經的回答道：“賽季初到現在伯利一直都沒有設定過任何目標，這完全是小夥子們帶給我們的驚喜，當然，還有我們永遠都不能忘記的加扎和即將發揮出大師級實力的雷東多。”
“李察先生，你曾經答應過我會在《足球90分鐘》欄目中再次爆料，說一些更加震驚的話題，這一次能不能告訴我們，你將用什麼話題再一次引導英格蘭的潮流？就像上一次揭**BC兩位色魔主持人一樣……”
太不講究了！
一個足球欄目請足球俱樂部的主教練竟然只問了一個有關足球的問題