β曳傘８�紛潘�塹哪Хú抗ぷ魅嗽弊矯圓兀�蛭�坷錒娑ㄎ資γ竊謖飫鏌�衤楣弦謊�卸���廡┬〖一鍥蘋盜斯婢亍Ｒ燦行『⒆幽米鷗改傅哪д人拇β掖粒�訊�鞅浯罄玻〉闋嘔鵠玻《際淺＜�穆櫸場Ｈ媚Хú康墓ぷ魅嗽逼Ｓ詒濟��
營地裡聚集了來自世界各地的巫師，讓這裡變得非常有趣。非洲的巫師穿著長長的白袍，坐在一起嚴肅地談論著什麼，他們還在一堆紫色的篝火上烤著食物，魔法部的工作人員去勸說他們。則是驢唇不對馬嘴，大家比比劃劃，誰也聽不懂對方說什麼。一些來自美洲的巫師則戴著印第安人的羽冠，有的臉上紋著花紋，披著色彩搭配奇特，圖案栩栩如生、呼之欲出的披毯……
本次第422屆魁地奇世界盃決賽是愛爾蘭隊和保加利亞隊的較量，而為了支援各自鍾愛的魁地奇球隊，人們也是各出奇招。喜歡愛爾蘭隊的人將帳篷上覆蓋了厚厚的一層三葉草，讓一片地方全是綠色，看上去就像從地裡冒出無數個奇形怪狀的綠色小山丘。支援保加利亞隊的人則是在帳篷周圍豎起了旗幟。保加利亞白、綠、紅相間的旗幟。雖然支援保加利亞的人沒有在帳篷上覆蓋什麼植物，但每個帳篷上都貼著相同的招貼畫，上面是一張非常陰沉的臉，眉毛粗黑濃密。那是保加利亞的找球手，威克多爾·克魯姆。不知道為什麼，劉柯看他有些不順眼。
隨著時間的流逝，決賽時刻的逐漸接近，一種興奮的情緒開始在營地中瀰漫開來。前來觀賽的巫師們顯得有些不耐煩，開始一點點破壞魔法部為這場比賽制定的規矩。到了黃昏的時候，巫師們已經明目張膽的開始揮灑魔法。而魔法部的工作人員也開始變得視而不見。
小販們使用幻影顯形紛紛趕來，端著托盤，推著小車，到處叫賣。賣得最多的是代表愛爾蘭和保加利亞的紀念品。綠色的代表愛爾蘭，紅色的代表保加利亞。徽章、高帽子、綬帶、會唱歌的旗幟，會飛的火弩箭掃帚小模型，著名隊員的塑像等等。還有用於觀看比賽的全景望遠鏡，可以用慢動作放重放畫面，還能迅速閃出賽況的分析。
當遠處的體育館中傳來低沉渾厚的鑼聲時。觀眾開始入場。鑼聲響起之時，千盞萬盞紅紅綠綠的燈籠在樹上綻放光明，照亮了通往賽場的道路，還是代表愛爾蘭和保加利亞的綠色和紅色。
人群彙集，順著燈光指引，一條條由人群構成的洪流彙集到了一個無比巨大的橢圓形體育館中，十萬巫師陸陸續續進入體育館就座。眾人隨著韋斯萊先生一路往上，最終到達了體育館的頂層。從這裡俯瞰整個體育館，也是少見的景緻。
體育館的賽場顯得像天鵝絨一樣平整光滑。賽場兩邊分別豎著三個投球的籃圈，有五十英尺高；在它們右邊，幾乎就在與頂層平行的位置，是一塊巨大的黑板，上面不斷閃現出金色的文字，就好像有一隻看不見的巨手在黑板上龍飛鳳舞地寫字，然後又把它們擦去，那是給賽場觀眾看的廣告。
TBC矢車菊：適合全家的飛天掃帚——安全，可靠，帶有內建式防盜蜂音器……
斯科爾夫人牌萬能神奇去汙劑：輕輕鬆鬆，去除汙漬！……
TBC風雅牌巫師服——倫敦、巴黎、霍格莫德……
比比多味豆——每一口都是一次冒險的經歷……
廣告裡出現的TBC就是劉柯建立的TBC公司，三年的時間，足夠劉柯將自己的商業帝國的觸角發展到魔法界，以獲取魔法界的各種資源了。
韋斯萊先生從盧多·巴格曼那裡弄到的是一等票，所以眾人是在頂層包廂裡。大家來的早了些，包廂裡現在還沒什麼人，只是在眾人後面一排的倒數第二個座位上坐著一個小得出奇的傢伙。那小傢伙的兩條腿太短了，只能伸在它前面的椅子上。它身上圍著一條擦拭茶具的茶巾，像穿著一件寬鬆的袍子，它的臉埋在兩隻手裡。劉柯認出那是一隻家養小精靈，應該是巴蒂·克勞奇的家養小精靈閃閃，閃閃身邊那個看似空無一人的座位，其實坐著身穿隱形斗篷的小巴蒂·克勞奇。
注意到劉柯的目光，赫敏也看到了那隻家養小精靈，她立刻跑到了家養小精靈身邊。“你好，我是赫敏·格蘭傑。”赫敏一直沒放棄她的“家養小精靈權益促進協會”，不過這兩年來總算有所收穫，解救了一個家養小精靈。
“你是格蘭傑小姐？”小精靈從手指縫間好奇地問，聲音很尖，是一種微微顫抖的刺耳的聲音，這讓正在看比賽說明書的眾人都回頭看了過去。
“你認識我？”赫敏疑惑的問道。
小精靈用手擋著臉，好像被光刺