到了中國。而裘德考那時陷入了破解的緊要關頭，於是也沒有阻擋。
shrley楊帶著那本“繡譜”來到中國之後，將其送給了北京市考古博學院的陳教授。而陳教授則因此發現了兵馬俑坑，震驚了世界。
這個時候孫國輔發現兵馬俑坑和秦始皇有很大的聯絡，而且他暗中觀察“繡譜”的時候又發現了繡譜當中暗藏了六個古墓的資訊。於是他派出外九門當中的大金牙，將這些資訊透露給了shrley楊，並將胡八一和王胖子兩人推薦給了shrley楊當嚮導，將他們指引去了沙漠當中的精絕古城。
果不其然，在九死一生從精絕古城當中出來之後，王胖子身上的情況有了好轉。於是孫國輔趁熱打鐵，一連派出各式各樣的人物將王胖子和胡八一兩人帶入《龍嶺迷窟》、《雲南蟲谷》、《崑崙神宮》、《南海歸墟》、《巫峽棺山》等地，直到王胖子身上的異變不再明顯之後，他才收手。
但是讓孫國輔沒有想到的是，在他著急“拯救”王胖子的同時，裘德考那邊又發生了一些事情。
原來在發現解碼方式後，裘德考喜出望外，馬上召集了人員，對戰國帛書進行了大範圍的翻譯。一直到一個月後，全部的密文被解出。然而出乎裘德考意料的是，當時出現在解碼紙上，不是他原先預計的記載著戰國時期占卜曆法以及長生不老的古文，而是一副古怪的，完全沒有意義的圖案。
這幅圖案十分的簡單，只有六條線條，和一條不規則的曲線組成，此外沒有任何的資訊。如果你不說這是從一本中國的古籍殘卷上，所有人都會以為這是剛剛會拿筆的小孩子在紙上亂畫出來的線條。而且無論是如何的變換角度去看，這圖案是沒有一點意義。甚至你要發揮想像力，去猜想這圖案類似的東西，都很想想像出這畫的是什麼。
看著眼前的古怪的圖形，裘德考又是驚奇，又是疑惑，憑著在中國這麼多年下來的經歷，他的直覺告訴自己，這肯定是一份了不得的東西，能夠被人用密文寫在昂貴無比的絲帛中，不會是普通的圖案。
然而，這是什麼呢？自己在中國呆了這麼多年，從來沒有見到了類似的東西。
他查閱了無數的資料，都沒有結果，只好拿著這張圖案去找了當時的大學裡的華裔漢學家請教，當時有一個從臺灣到美國的學者，認出了這一張圖案，他告訴裘德考，這張圖形確實非同不可，在中國的考古界，它被稱呼為“鬼圖”。
這個老專家告訴裘德考：從商王武丁時期開始，地圖這種東西是絕對的軍事機密，算在古墓中也很少發現地圖，當時的人為了儲存秘密，大多將一份地圖拆成二份，一份為川，一份是山，分開運輸。因為這樣做有一個好處，是運輸途中如果信使死亡或者被俘，可以防止地圖的洩密，二來過關口或者受到盤查，這樣的圖案也很容易矇混過關，所以這份帛書應該是一份地圖的一部分。
裘德考聽了之後，半天說不出話來，眼前這幾條簡單的線條，竟然是一幅地圖，這真是讓人意想不到，中國的文化果然博大精深，可是，這到底是什麼地方的地圖呢？
這件事情之後，裘德考對於戰國帛書的興趣越來越大，他集資成立了“大都會古代藝術公司”，開始對戰國帛書以及拓片，進行大範圍的蒐購。在短短半年的時間裡，大都會公司收集到了十幾份近千片各色的殘片和拓本。
裘德考又花了將近一年時間對這些東西進行了整理，到1975年的聖誕節，他5歲的時候，一份來自中國的包裹，讓事情有了突破性的進展。他開啟一看，裡面是一份與自己手中完全不同戰國帛書殘片的照片。
照片中的這一份殘片只有巴掌大小，已經龜裂成了無數的小塊，給儲存在玻璃中，按照他的經驗，他知道殘片只是一篇帛書的五分之一，裡面用蠅頭小楷，密密麻麻的寫了三百多個古漢字，其中很多已經無法辨認，但是剩下的，照片拍攝的十分清晰。
照片的發出者，是長沙的一個文物走私商，在隨著包裹的信裡，他告訴裘德考，這一份戰國帛書的殘片，來自於長沙一個有名的盤口，殘片一共是四份，對方開了價格，並讓他拍攝了其中一份，作為證據，他問裘德考是否考慮購買。
裘德考看到帛書的照片，他一時間也無法判斷帛書的真偽。於是用自己的辦法，翻譯出了照片裡能夠看到的文字，想看看這份帛書中是什麼內容。等他精讀了之後，他張大了嘴巴，花了好長時間才意識到，也許自己要找的東西終於找到了，他頓時欣喜若狂，渾身都顫抖了起來，因為那上面隱約記載著一些關於長