青不敢置信地道,“他只在麓山待了一年就回京了?這麼說,一年內,他已經學成了?”
鳳陽道,“應該是。”
蘇青站起身,“這麼說,他不是不會,是不樂意幫我譯了?”
鳳陽看著他,“你知道《紅顏傳》是誰編寫的嗎?”
蘇青不屑,“一本破書,市井之言,我知道是誰編寫的做什麼?”
鳳陽好笑地看著他,“你不愧是王大學士的外孫,論迂腐這一點,你跟他學了個十成。”話落,見蘇青瞪眼,他道,“編寫《紅顏傳》的人,是陸文峰的師傅雲山真人。”
蘇青“啊?”了一聲。
鳳陽道,“雲山真人口中從無虛言,筆下更無虛言。第一冊 的《紅顏傳》出來,第一個看的人,就是你妹妹,她看到自己的評價時,氣得把那一頁撕了。因為說中了她的要害。之後將雲山真人的鬍子全拔了,威脅他《紅顏傳》若是面世,不準寫入她的評價。所以,《紅顏傳》囊括天下人物,甚至把你爹都寫進去了,卻沒她的隻言片語。”
蘇青眼睛睜大,“我沒聽錯,我妹妹竟然拔雲山真人的鬍子?”
“你沒聽錯,你妹妹膽子大著呢。”鳳陽笑道。
蘇青欷殻В�桓抑眯諾氐潰�澳闥檔奈頤妹茫�撬輾緡�啃⊙就坊顧閌歉鋈宋錚俊�
鳳陽大笑,“你還有幾個妹妹?她怎麼就不算是人物了?她的名聲在江湖上可是大得很,沒人敢惹她。”
蘇青撓撓頭,“雲山真人可是連皇上見了他都極其禮遇之人。”話落,又道,“小丫頭一年到頭在外面瘋跑著玩,我還真不知道她都在外面做什麼,更不知道她竟然有這樣的壯舉。”話落,又皺眉道,“對了,你與我說起《紅顏傳》,是想說什麼?”
鳳陽道,“我想說的是,《紅顏傳》裡評價葉裳,‘枉讀詩書負才華,錦繡堆裡做風流。’半點兒沒說錯。他的才華,都辜負在春風裡了。”
蘇青立即道,“我這就再去找他。”說著,向門口走去,走了兩步,忽然又回頭,好奇地問,“《紅顏傳》裡寫了我小妹什麼,她生氣給撕了?”
鳳陽搖頭,“除了雲山真人,誰也不知道里面寫了什麼了,我曾經問過雲山真人,他三緘其口,死也不說。”
蘇青嘀咕,“小丫頭有什麼要害呢,若是我知道,我早就打過她了。”說著,出了房門。
鳳陽見他又去了隔壁院子,有些好笑。
蘇青去而復返時,小廝正從廚房端來午飯,葉裳坐在桌前吃飯。
蘇青進屋後,一屁股坐在了葉裳對面,吩咐小廝,“我也還沒吃午飯,添一副碗筷。”
小廝應是,立即去了。
葉裳抬眼看他,“譯文的事兒解決了?”
蘇青哼了一聲,“你為什麼騙我?”
“騙你?”葉裳挑眉。
蘇青瞪著他,“鳳陽說,陸文峰有個入門後的規矩,學不會他的東西,一輩子不能出師。你卻一年就出師了。陸文峰入門規定就是學譯文。你還敢騙我說你不會?”
葉裳眸光動了動,“鳳少主可真是多嘴多舌。”
蘇青哼了一聲。
葉裳對他道,“鳳少主既然告訴你這個,有沒有告訴你,陸文峰還有一個規矩,就是子弟不成人者,不能用他教的東西。”
蘇青一愣,“什麼叫做不成人?”
葉裳道,“在他的眼裡,不成人的意思就是不成材。我不過是一個紈絝子弟,自然算是不成材。所以,我說皮毛也沒學會,也不算騙你。因為我不成材,這些年他教的東西早給忘乾淨了。”
蘇青一時無語,“還有這規定?”
“是啊。”葉裳點頭。
蘇青盯著他,見他臉色雖然淡薄,但目光再認真不過,他洩氣,“你們兩個耍我。”
葉裳笑道,“你要譯藩屬小國的譯文,可是王大人的吩咐?”
蘇青點點頭。
葉裳道,“我告訴你一個會譯文的人。”
蘇青聞言立即問,“誰?”
“當朝丞相,孫哲。”葉裳道,“孫丞相是雲山真人的學生,也算我的師伯,藩屬小國的譯文,他不止會,且精通。”
蘇青睜大眼睛,“我總不能去找孫丞相啊?丞相有公務,比皇上還要忙,他哪裡會搭理我譯小小的譯文?”
葉裳看著他,道,“王大人讓你譯藩屬小國的譯文,目的應該不是讓你隨便找個人簡單譯了,估計是為了讓你去找孫丞相。你是小