第四個仙女汲來了清澈的泉水,倒入火上的三足鼎裡。等水燒熱後,我就沐浴,抹香膏,穿上華麗的衣服,然後和喀耳刻共進早餐。桌子上擺滿了美味佳餚,然而我並未進食,只是默默地坐在漂亮的女主人的對面,滿面愁容。她禁不住問我,為什麼如此憂鬱。我對她說:〃一個人在自己的朋友遭了難時,他哪有心緒高興地飲宴呢?如果你要我高高興興地和你用餐,就請你把我的朋友恢復人形!〃
喀耳刻立即拿起魔杖,離開了屋子,把我的朋友們從豬圈裡趕了出來。他們都圍著我,看上去都像九年的老豬一樣。喀耳刻用另一種魔藥一個個地塗抹他們,突然豬毛脫落,他們又變成了人,而且比以前更年輕,更英俊。這時女神殷勤地對我說:〃我滿足了你的願望,請你也滿足我的一個願望吧。把你的船拉上岸,將船上的貨物都運到岸邊的山洞裡,你和你的朋友們都留在我這裡愉快地生活吧!〃
喀耳刻殷勤的話贏得了我的心。我很快回到海上去見留守的朋友。他們以為我早就死了,現在看到我,都歡呼著奔了過來。我建議他們把船拉上岸,然後都到喀耳刻那裡住一段時間。除了歐律羅科斯,大家都同意了。歐律羅科斯說: