君子也；依違兩可、工於趨避者，小人也。”
“諫諍匡弼、進憂危之議，動人主之警心者，君子也；喜言氣數、不畏天變，長人君之逸志者，小人也。公私邪正，相反如此。皇上天亶聰明，孰賢孰否，必能洞知。第恐一人之心思耳目，揣摩者眾，混淆者多，幾微莫辨，情偽滋紛，愛憎稍涉偏私，取捨必至失當。知人則哲，豈有他術，在皇上好學勤求，使聖志益明，聖德日固而已。宋程顥雲，‘古者人君必有誦訓箴諫之臣’。請命老成之儒，講論道義，又擇天下賢俊，陪侍法從。我朝康熙間，熊賜履上疏，亦以‘延訪真儒’為說。二臣所言，皆修養身心之要，用人行政之源也。天下治亂系宰相，君德成就責講筵。惟君德成就而後輔弼得人，輔弼得人而後天下可治……”
只是這麼一背，倒是讓咸豐帝定下心來，他直接問了一句：“聽說曾滌生受知於先帝，是因為你的緣故？”
“嗯！”倭文端也不是全不知時務，他見到咸豐的眉頭緊鎖：“正是！”
這是晚清比較出名的一個故事，當時道光帝要曾國藩遞牌子晉見，而事先倭文端帶他進來的時候，經過一個亭子，首先就讓曾國藩把這亭子上的對聯記得清清楚楚，倒背如流。 （全文字電子書免費下載）
果不其然，到時候道光帝接見曾國藩，隨口就說起了這副對聯，曾國藩因為倭文端的指點應對得對，在道光帝的心底留下了很深的印象，一下子就前程似錦。
而曾國藩也因為倭文端這一師恩，終生對倭文端感恩在心。縱便他比起倭文端這個真正的道學先生來說，是個道學先生中的水貨，但是一生都不負於倭文端，哪怕是同治年間雙方為了洋務問題起了爭執，倭文端這個極端的保守派不願意搞一點點的改革與進步，連連炮打曾國藩