“這個傢伙。現在好像快成了帝國地第三號人物了！”
雖然說明地是。不管是在三軍之中還是在與勝利黨關係更加密切地禁衛軍之中。對於這個依靠著首相權威而爬上高位地布魯諾。有好感地人都不算多。除了他自己安插進禁衛軍中地一些心腹外。軍中地人對於這個外表不起眼地矮個子。往往一說起來就會面帶譏嘲之色。而那些對他指手劃腳干預軍中事務大為不滿地軍人們。更是直接在背地裡稱為他“首相府地跳蝨”。以此來表達自己對此人地鄙視。
海因茨來回踱著步子。最近一直關注著前線戰事地他。在信心滿滿希望一鼓作氣攻下科斯佳洛夫地時候。居然聽到在自己身邊發出如此異樣地聲音。他地心情突然變得糟糕。也不是沒道理地。如果換作是在以前。他還能夠跟眾多“非黨內”地將領們有商有量；可是現在。只要被其身邊地人認定“不是自己人”。那麼即使對方地軍功再高、軍階再大、作戰經驗再豐富。他也不大可能會得到首相地重視。
走了幾步。首相似乎覺得自己已經足夠平靜了。因此他又轉頭看向那個直言不諱地陸軍總參謀長。說：
“我相信我軍的能力，也相信友軍不會辜負帝國的期望。您所說的問題，那是不成問題的！這一點，您就不必費心了！”
聽到他說話的語氣，旁邊的人都已經臉色煞白，而弗朗克本人臉色沉重，但依然站得筆直。在路尼語系之中，一個人對他人的稱呼，如果用的是“您”，那麼就是表示友好尊重但疏遠；而如果稱呼“你”，那麼就表示親近。而在神聖帝國的最高統帥部這兒，首相對於自己人——偶爾也會對那些他不得不表示友好尊敬的將軍們——一向稱呼“你”，而誰都知道，只有得不到他信任——或是那些輩份較高的將領——的人，才會被稱呼為“您”（可能只有軍需總監是個例外）。得到這個稱呼的人，往往就已經表明了他喪失了在最高統帥部中的地位和本應得到的尊重，離開這個最高層的圈子，恐怕也不會太久了。現在首相已經如此稱呼，那麼陸軍總參謀長的地位就有危險了。
會議不歡而散，有不少人在私底下都認為這是陸軍總參謀長的過錯。而默默拿起帽子和手套打算離去的弗朗克，剛走出會議室，就聽到身後有人趕過來叫他的名字。那是布魯諾，他此時一臉笑容可掬，向這位將軍說：
“我從總參謀部那兒聽說，您家裡的房子最近水管有點問題，連累到您的夫人和女兒都得暫時搬到別處去住。要是您願意接受黨的一份禮物，那麼我們可以為您安排在尼德堡的別墅居住，那裡空氣清新，周圍都是田園風光，一定能讓您的家人在那兒住得舒服，而且這樣對您心血管的毛病也會大有好處。”
弗朗克一愣，他家中最近確實是在進行裝修，不過很快就要結束了。那是祖上留下來的老宅，他們一家人都不打算搬走。可是現在聽對方這意思，似乎已經連別的住處都替他找下了。陸軍總參謀長明白了，在布魯諾的笑容背後，隱藏著無法駁回的決定。這不是一個普通官員的勸導，而是來自於最高層的意見。他知道，自己在最高統帥部的工作恐怕是要永遠結束了。弗朗克雖然瞭解到自己的處境，但他此時沒有流露出半點彷徨恐懼之色，而是緊抿著嘴角，說：
“謝謝您的好意，我們並不打算放棄祖先留下的房產。不過如果是有需要，我會跟我的家人一起，在鄉下過過日子。”
“是呀，這樣對您和您的家人也有益。如果在購置房產上有什麼困難，請不要見外，儘管向黨和政府提出要求，這是您應得的。我相信陸軍人事部也能幫助您。當然囉，您出身於名門，錢財乃是小事，不過我也是希望向您表達政府和黨的一點心意而已。請代我向您的夫人問好，我的內人對上次在府上受到的招待還一直念念不忘呢！”
結束了寒喧之後，布魯諾離開了弗朗克的視線。因為知道自己很快就要離開軍隊、離開一向熟悉熱愛的事業，弗朗克即使聽著對方那刺心的話語，也沒馬上作出反應。他只是覺得難過。
第十四章 全面推進（3）
看到陸軍總參謀長黯然離去的身影，三軍指揮司令部部長忍不住長嘆一聲。本來身為軍人，服從命令乃是天職；如果由於建議不妥或是出言不遜而得罪上級，被迫離職，那也是不得已但還是要服從的事。可是現在呢，首相不僅沒有給一點機會下面的人申辯，反而我行我素，什麼意見都聽不進去。現在要將人撤職查辦了，也不是依照軍方的傳統，給當事人予以嚴肅但仍能保持體面的作法，而是淨派些心腹來擋駕。一想到首相有可能是不想再看到