的。
在房間裡坐了一會兒，窗外天色漸暗。伊格爾注視著自己的床鋪，床單枕頭還有被褥都乾淨依舊，他一下子倒在上面。隨著彈簧床墊把他微微拋起隨即又平復下來，伊格爾覺得自己全身似乎都要癱在這張床上了。兩年，足足七百多個日日夜夜，不是躺在簡陋的行軍床上，就是睡在冰冷骯髒地泥地上。每當他與艾吉挨在一起，在戰壕裡迫使自己入睡的時候，都會告訴自己：自己是睡在家裡那張床上，自己睡得很香。如果不是這樣，他根本睡不著。而隨著這樣的日子越來越多，他也習慣了睡泥地、雪地甚至是更糟糕的地方，一張普通而舒適的床，成了不可及的奢望。而現在，它終於出現在自己面前，伊格爾好像要把所有的時間都給補回來似，躺在上頭不願動。
床單是以前的床單、枕頭也跟以前一樣高低適中，伊格爾全身的勞累此時好像要釋放出來似的，使得他不由自主地合上眼睛，希望進入夢鄉。剛一閉眼，一片茫茫的白色出現了。在那潔白到刺眼的光芒底下，似乎有什麼東西在動著。那是什麼……是黑色的，跟泥土一樣……人的手、腳，還有頭，軀幹，一點點露了出來。好多……好多……全是在那底下，在白色的底下……堆滿的，像山那樣高，他們……艾吉他們全都在那裡面……白色，把一切都覆蓋了……艾吉……大家……
睜開眼，沒有開燈的臥室一片黑暗。伊格爾坐起來，他已經不想睡了。剛換上的襯衫，後背被水滴沾溼了。伊格爾離開了那張床，又再看看這個在黑暗中的房間。這兒確實是什麼也沒變，但是他好像已經不屬於這裡了。
來到樓下。傭人們都面帶笑容地跟他問好。祝賀他地平安歸來。伊格爾心不在焉地應著。來到與餐廳相連地小客