“怎麼樣？那些茶葉……能吃下去地嗎？”
“聽說吃了也無害。”尤琛沉默了一會兒，忽然古怪地一笑。“你也試試？”
之後，他不由分說，就將袋子裡僅剩的那點茶葉倒在了哈根的杯子裡，然後再斟上熱水，遞到對方面前。哈根被弄得不知所措，不過他看到上司的表情後，便接過杯子，同時嘴裡還在嘀咕：
“你能喝，我也能喝……”
他幾乎是閉著眼睛著那半杯子水喝下去的。只覺得喉嚨裡直冒熱氣。卻一時沒弄清楚茶水的滋味。不過沒過多久，他就感覺到。在看似苦澀的味道後，漸漸產生了另一種甘甜滋潤之感。那股味道與咖啡的香醇完全不同，非常特別。
“有意思，我本來還以為這些東西都是苦的。”
“神甫執事之前也這樣告訴我，說它地味道很好。聽說昂尼亞人喜歡用這個來解酒，因為它比咖啡更醇厚，而且不必像咖啡那樣加糖。”“茶……”哈根雖然聽說過海峽對岸那個敵國的人喜歡用這種飲料作為日常起居時的飲品，不過他還是頭一次喝到這個，它那股奇特的味道讓喝慣了咖啡的他覺得很好奇。他腦海中浮現出一句東方的諺語。“甜如愛情、黑如夜晚、熱如冥府……”
尤琛聽了，認同地點點頭。茶水的滋味、顏色還有它的熱力，都與這句諺語不謀而合。雖說茶的甘甜與咖啡的那種深刻地甜蜜味道有很大不同，但是同樣令人難忘。
“甜如愛情……”
哈根突然皺起眉頭，向自己地上司彙報公事。除了那些日程表上安排好的例行公事外和營內地事務外，師部還打來電話，要求營部的軍官明天要到那裡去參加什麼會議。尤琛聽了，問：
“是什麼會議？”
“沒說。”
第四卷 尤琛（中） 第十章 甘味茶（2）
尤琛點點頭，看得出來，他有心事。之前與副官開著輕鬆玩笑時的那個他，此時彷彿已經消失了。哈根在離開對方房間之後，不禁又朝那扇緊閉的門看了一眼。他想，他或許知道對方為什麼會有那樣的表情。因為羅蕾萊。尤特里希太太，很快要離開曼尼亞了。這個訊息，尤琛已經知道了。不過在哈根看來，這倒不能說是一件壞事——以一個副官兼心腹的立場來講，他會為對方保密，但始終不希望看到對方因為那個女人的事而有所牽掛。
可是，哈根的願望，似乎沒有被全能之神接收到。因為在那天下午，尤琛就趁著裝甲部隊集體放半天假的空閒時間，獨自驅車來到距離薩梅爾約一小時車程的普瓦龍市。在當地的一間小旅館，住著他想要見的人。
在走進那間旅館的時候，尤琛可以感覺到，櫃檯上的服務員和周圍幾個經過的男女，都露出一副疏遠畏懼的神情。他們害怕他。不過尤琛顧不上這些，而是徑直來到旅館二樓，敲了敲204號房間的房門。
過了一會兒，門後傳來腳步聲，從門縫裡也閃過黑色的影子——尤琛知道，那是裡面的人透過門上的貓眼在觀察來者。之後，房門開啟了一道縫，羅蕾萊的臉出現在那兒，她沒有解下門鏈進去一下嗎？”
“我現在恐怕沒那個時間，因為我在收拾東西。”
不知為什麼，羅蕾萊的口氣很冰冷，好像完全不認識尤琛似的。尤琛覺得奇怪，又問：
“證件的事都弄好了嗎？要是你去邊境不方便的話……”
“我會的，少校，謝謝您的關心。如果您沒有什麼事的話，那麼我要關門了。”
之後，還沒等尤琛反應過來，羅蕾萊就將房門關上了。尤琛站在那兒。面對著那堵像牆壁一樣的房門，很久都回不過神來。他轉身往回走了兩步，但之後又站住了。他的視線還是落在204號房間地門上，彷彿想看透那扇門，看進裡面去。門縫下透過光亮，沒有一點影子的存在。
尤琛猛的走上前。又敲起門來。而且這一次，他用的力氣比平常大得多。終於，門又開啟了，羅蕾萊還是像剛才那樣，在門縫中看著他。尤琛也不等對方先說話，就說：
“聽著，羅爾，不管你對我有什麼意見也好，但是別把我當成是敵人好嗎？如果你不願意讓我幫助你。那麼我可以按照你的要求走開；但是……”
“您說得夠多地啦。少校！我地證件沒有一點問題。您上次不是已經檢查過了嗎？我是地地道道地奧登尼亞公民！您盡忠職守也未免太過分了吧？我上次不是跟您說了嗎。我地證件沒有過期。沒有！我安全是按照合法地程式來獲得自己地通行證地。拜託您就放過我吧！”