推，“那，就請中國大人先生多多辛勞了。”他說，“這一次就兩國國境邊界確定一事，……”
文祥搶先一步，打斷了對方的說話，“此事不急方才聽總督大人說，於我中華文物，多有嚮往之心，也勾起老夫展望之情，不如由老夫盡一盡地主之誼，請總督大人在我天朝京中，領略一番如畫美景，總督大人以為如何？”
“這，”穆沙維耶夫並未多想，本來這一次到中國的首度來，由對方的大員陪同遊覽中華文物，也是題中應有之義，“只恐老大人公務繁忙，貴體勞累。”
“那，這樣吧，若是老夫真覺得有些疲累的話，也不和閣下做客套，就改由旁人陪同——不過開始這幾天，還是由老夫做一回東道——可不要看我老，論起身體，未必在閣下以下呢”
穆沙維耶夫第一次lù出了笑容，“那好，既然如此，我就不必和閣下客氣了日後我在使館中，靜候老大人光臨”
第一次的會商，便如此結束了，文祥和穆沙維耶夫議定，明天晚上，在中國總署衙mén，舉行歡迎酒會，為俄國來使一行人，接風洗塵，然後不再多談，各自乘轎歸去。不提。
第二天一早，軍機處見面，文祥呈上已經翻譯過的俄國皇帝呈遞的國書，正面上寫一句話，“大俄羅斯帝國皇帝陛下轉遞中國皇帝書。”
皇帝把信接在手中，微微一愣。兩國邦jiāo，一字之差，謬之千里，看起來，俄國沙皇亞歷山大二世是想從這樣的枝節處下手，探知自己的態度了。
展開書信來看，內容大意是說，兩國為尼布楚條約中未定之事，往來多有商榷，但終究並無確論。這樣的結果，一來是於俄國東西伯利亞地區的行政劃分、屬權jiāo接一事分外不便；二來，即便是兩國早已經確定下來的地界，也因為地廣人稀，莽林縱橫，而致有兩國百姓，穿梭其間，便是百姓自己，也搞不清楚自己到底分屬何邦。對於管理這一地區，分外不便。
故而俄皇希望，能夠藉助這一次的兩國談判，將此事徹底的確實下來，也為日後兩國睦鄰友好，再不必為疆界劃分不清不楚，導致民間、及朝廷層面的誤解和‘有可能導致遺憾的事件發生’云云。
雖然已經是經由總署衙mén的通譯官翻譯過的文字，但這種國書類的文字，任何一句話都是有可能引起彼此之間態度改變的，故而在文字上，就不能追求辭藻的華麗和文字的修飾，一切以求實為上。
皇帝沉默良久，把信jiāo給身邊站立的驚羽，向下一努嘴，示意她把信jiāo給眾人傳閱，緊接著問文祥，“這封信，可是如實所述？”
祥是不必看的，趁著肅順幾個看信的功夫，碰頭答說，“奴才想，所謂觀其文，知其心。從俄羅斯沙皇的文字看來，俄人不服教化的狼子野心，便已經昭然若揭”
皇帝點點頭，“是啊。”他哼了幾聲，“如今俄羅斯人真是膽子越來越大了，居然敢以如此口氣行文天朝，於朕躬無半點崇敬之意？以為朕是可欺之主嗎？簡直可笑”
君臣這樣一番答話，是有來由的——。
雍正五年，兩個簽署《恰克圖條約》，條約中規定，俄國不得進入méng古，而中國做出的響應的回報是，第一，在恰克圖通商；第二，允許俄國東正教教士在中國傳教；第二，每三年時間，允許俄國派遣人數不超過貳佰人的商隊，進入北京。
到了雍正九年，又派理藩院尚書，恰克圖條約的中方代表圖裡琛去到莫斯科，打算讓俄國在中國征伐準格爾的時候保持中立。俄國人答應了，而且信守承諾，在這件事上和乾隆二十三年，平定準格爾聯盟的時候，都沒有chā手（這是後話）。
圖裡琛西域之行，寫了一部書，名叫《異域錄》，文中大意是說，羅剎國是一個極大，極富但也是極其野蠻的國家。他的足跡未到彼得堡，但他的這份報告，卻使雍乾兩朝的皇帝有了一個定見，即俄羅斯是一個野蠻的國家，天朝上國，不必把其放在心上。
一直到嘉慶十年，中國一直把俄羅斯看做是野蠻、未開化的族群，這固然是因為彼此訊息斷絕導致，另外一方面，也是因為在中國生活的俄羅斯教士，都是一片潦倒頹唐的樣子，留給中國人的印象太深刻的緣故。
因為如此，所以清朝偶爾和俄羅斯發生的外jiāo接觸，一貫持天朝大國，視之如藩屬小邦。便是兩國簽署的條約公文，也更像是皇帝給下屬的諭旨。試舉一例。在恰克圖條約的開頭一句話就是，“大皇帝普愛眾生……因爾薩那特衙mén籲請，是以允行恰克圖貿易……”