，雖然揆一不停的詢問那翻譯內情，但那翻譯守口如瓶，始終不肯透漏任何情況，揆一剛平靜下來的心又懸了起來。
當揆一來到將軍府的時候，德川家光與眾大臣、大名們的議事已經結束了，所以揆一看見那些大名們正紛紛離開將軍府，他閃在一邊，脫下帽子向那些無知的大名行禮，但那些人就好象當他並不存在一樣，兩眼望向頭頂，慢吞吞的進了轎子，返回各自的府邸。揆一望著跪在地上的翻譯那高高撅起的屁股，聳了聳肩，喃喃道：“奇怪的東方人。”
雖然揆一很看不起矮小的日本人，但當他隨著翻譯進入德川家光的議事廳的時候，也不得不放下架子，脫下帽子，向德川家光恭恭敬敬的鞠了個躬，說道：“荷蘭國全權代表、東印度公司福摩薩總督揆一覲見將軍閣下，祝您身體健康，全家幸福，金銀無數。”
德川家光已經習慣了這個傲慢的荷蘭人的無禮，因此他制止了武士呵斥其跪下的舉動。他望著揆一那鬍子邋遢的臉，說道：“我乃天皇敕封的徵夷大將軍，征伐世界是我的本職，今天召你前來是向你下達遠征支那的命令。怎麼樣？你們準備好了嗎？”
揆一對於德川家光的傲慢也深有感觸，所以他耐著性子回答道：“尊敬的將軍閣下，荷蘭遠征艦隊已經做好了準備，隨時都可以出發。根據您事先的要求，艦船已經做了一些改進，重新分配了裝載，現在可以一次運送七萬名士兵，如果再加上您的艦隊的話，可以一次運送九萬名士兵到中國。”
德川家光說道：“那你現在就回去準備吧，接下來的幾天軍隊就將出發，你要把水和食物全部準備好，具體的事情我會派酒井忠清去協助你的，有什麼需要，你直接向他要就可以了。”
揆一卻並不忙著回去，他又深深鞠了一躬，然後從懷裡拿出一張紙，說道：“尊敬的將軍閣下，根據我們雙方的協議，你應該在事成之後把中國的沿海小島讓給我們荷蘭東印度公司，並且讓中國與我們自由貿易。現在我這裡有一份合約，就請您在這上面籤個字，也好讓我們放心。”
德川家光很不高興，他轉過臉，望著身邊跪坐著的野田，說道：“這個夷人怎麼這麼羅嗦？本將軍怎能與草民簽約？”
野田低聲說道：“將軍請放心，這籤合同是夷人的規矩，要是不籤的話，他不放心，而且遠征支那一事就會失敗。其實用不著由您來籤，酒井忠清就可以。”
揆一瞪著德川家光和野田，不知兩人嘰裡咕嚕在說什麼，他望向翻譯，但那翻譯又不開口，所以他只好塄在那裡。
德川家光命令酒井忠清：“你，快去跟他簽字！”
酒井忠清只好挪到揆一身邊，拿起筆就準備簽字。但揆一眼疾手快，一把將合約收回，說道：“將軍閣下，這個合約只有您才有資格簽訂，其他人不行！”
野田道：“那麼請問，您手裡的這份合約是你們國家的領袖籤的嗎？”
揆一道：“是東印度公司的領袖籤的。”
野田道：“那就是了。你們是公司的人籤的，而我們就由大老酒井忠清來籤，這樣你們並不吃虧，要知道，酒井忠清可比你們東印度公司的領袖官職高。由他來籤，並不是看不起你們。”
揆一望著酒井忠清那張看起來好象很傻的臉，想道：“看起來象個老實人，應該不會騙我吧？”他又從懷裡拿出另一張紙，道：“那我可以退讓一步，不過你也應該把和我私人的合約籤一下。我首先要宣告的是，這筆三百萬鎊的白銀必須用現錢，而且從現在起就開始記利息。”
野田笑了笑，湊到德川家光耳邊說了幾句，德川家光便道：“好吧，我同意了。不過，你要儘快將艦隊準備好。”
揆一滿意的走出了議事廳，他在一名武士的帶領下順著走廊走向府外，當他來到門口時，他忽然發現門口還有一名金髮碧眼的歐洲人等在那裡。
兩名歐洲人互相對望了幾眼，從他們的眼神裡可以看出他們全都帶著敵意，因為他們已經互相認了出來。揆一認得那人是英國商船隊的隊長霍金斯，而那霍金斯顯然也認出了揆一。兩人站在相距三尺的地方對視了片刻，若非武士將二人分開，只怕他們又要打起來了。
霍金斯被兩名武士半請半拖的帶離了門口，在武士的帶領下走向議事廳。走廊雖然不算太長，但總算夠霍金斯回想一些事情的。
霍金斯是一個月前抵達日本的，作為英國東印度公司的全權代表，同時作為一個私掠商，他一眼就望見了停泊在長琦港的那龐大的荷蘭艦隊。在他發現荷蘭艦隊的同時，荷蘭艦隊也