語言。中國話說得這麼好，倒也不難理解。
瑪忒剌琪從懷裡掏出了一個花花綠綠的圓筒，跟他這個人一樣，世俗，卻非常乖巧。
“尊敬的東方智者，這是由？望水手發明的小玩意，我們親切的稱之為：手掌中的神之花環（kaleidoscope）。”
“噗……”冒闢疆很勉強的接過這個小圓筒，吐了口長氣，心中很是鄙夷眼前這位花言巧語的吉普賽水手，因為在他想來，海盜之王，海神塔斯曼的特使，送自己的見面禮不應該這麼廉價，他倒不是看重金銀，關鍵在於面子問題。手裡掂量掂量，這個小圓筒的份量和質地，根本不足以引起他的興趣。
其實不單冒闢疆，幾乎所有的人，都會在心中對海盜的藏寶，懷有些許的幻想。這些人終生飄蕩在大海之上，有如草原上的狼群一樣四處劫掠，所獲得的財寶，一定無數。
“我尊敬的東方智者，我們本打算依靠這個物件來發大財的，”彷彿看破了冒闢疆的心理活動，瑪忒剌琪謹慎的湊近幾步，一邊做著輕聲解釋，聲音中透出一股濃重的甜膩。
“請相信我們的預言和誠意，手掌中的神之花環，一定可以為經營它的人，帶來巨大財富。只不過，由於我們是海盜的身份，所以在那些大陸上的紳士們眼中，販賣或者購買海盜的發明，是對上帝的褻瀆。不得已的情況之下，我們才想到將這個發明的樣品、和她的製造秘密，全部奉送給您，願赫耳墨斯為我們帶來好運。”
“哼，哼。嗯。”冒闢疆隨口敷衍著，將圓筒湊近了自己的眼睛，首先，冒闢疆玩過千里鏡和顯微鏡，方以智的實驗室、朱慈炯的‘映清輝玻璃鏡坊’都設在南京。其次，這個圓筒並不難掌握。所以他很輕易的察覺到正確的使用方法，對著燈光一看，冒闢疆就先吃了一驚，隨後聽到瑪忒剌琪所說的商機，心中更是一跳。
很簡單，他手中的圓筒，正好是萬花筒。
萬花筒這個東西，你說她普通，確實稀鬆平常，但就是能引起人們的好感。尤其是現在這個年代裡，萬花筒絕對算得上是最偉大發明之一。儘管她的本質，僅僅是一個玩具。
“瑪忒剌琪，我來問你。此等物件，在你們歐洲那裡，果真無法售賣嗎？”
“回您的話，我們不是無法銷售，而是不能銷售。沿岸的商人都很樂於同我們合作。只是大家擔心，一旦有人知道這是海盜的發明，後果會非常危險。因為順著手掌中的神之花環，很多人可以尋找到與我們合作的商人，到那時，結果就不妙了。”
“？，不對，”冒闢疆非常敏銳的反駁道，“據我所知，你們確實叫什麼海盜國，但包括海神在內，幾位首腦人物都獲得過各自國家天子的御筆委任。我們大明稱呼你們為海商會館，就屬於這種情況。連我大明都接受你們了，難道說，你們歐洲還照舊嗎？”
“呃，這個當然會有所改變，最起碼海盜專用的絞刑架已經全部撤銷了，……”
不想給瑪忒剌琪打岔的機會，冒闢疆已經繼續追了下去，
“依我看，你們這個圓筒的造價簡單，製作方便，民間仿製，並非難事，短期內，利潤會很可觀。但時間不長，你們就賺不到什麼錢財了。因為畢竟是海盜發明，大家即便仿製，從道義上來看，也沒有什麼可擔心的。預見於此，與其為他人做嫁衣裳，不如順手當個人情送過來。呵呵，我說的對嗎？”
“啊！”瑪忒剌琪誇張的張開雙臂，右腳前伸，左腿彎曲，行了一個法國宮廷禮，“偉大的東方智者，偉大的中國，這裡不愧是見證我主耶穌降生的隱士之鄉。站在您的面前，我才感覺到智慧的真諦。”
“行了，說正題吧。”冒闢疆不耐煩的揮了揮手，他是比較虛榮，但一個驕傲的人，如果被周瑜如此讚美，他會感覺很受用。可如果您被這樣一個，連蔣幹都不如的傢伙，如此肉麻的煽忽就顯得噁心了。
“…”
應該說，瑪忒剌琪已經在上海港逗留很久了，有關海神的叮囑，其實是一條很早就制定完善的經濟戰略，瑪忒剌琪受命尋機與江南舊黨接觸，以完成海神的一個夢想。所以作為海神的？客，他平時有權力寄住在任何一條船上，每一艘海商會的船隻離港，到達公海時，都會與事先等待泊位的另一艘海船做交接，瑪忒剌琪就趁此在新的海船上繼續藏匿。
他與高克禮等人早就有過接觸，並且一直央求高克禮能幫他們做箇中間人。但都被老高拒絕了，因為在高關長想來，自己踏踏實實的當個稅官，蠻好蠻好。何必參與到風險巨大的內亂中去。